na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča
Sodba II Ips 91/2000 - višina denarne odškodnine - povzročitev škode - objektivna odgovornost države - duševne bolečine zaradi okrnitve svobode - neutemeljen pripor - pov...
SODIŠČE
Vrhovno sodišče
ODDELEK
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE
19.2.2001
OPRAVILNA ŠTEVILKA
Sodba II Ips 91/2000
INTERNA OZNAKA
VS05875
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
višina denarne odškodnine - povzročitev škode - objektivna odgovornost države - duševne bolečine zaradi okrnitve svobode - neutemeljen pripor - povrnitev negmotne škode - ustavitev kazenskega postopka
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO - KAZENSKO PROCESNO PRAVO
IZREK
Reviziji se delno ugodi, sodbi sodišč druge in prve stopnje pa spremenita tako, da se izrek sodbe sodišča prve stopnje odslej glasi:
"Tožena stranka R. S. mora tožniku J. G. plačati 1,600.000,00 SIT in mu povrniti stroške pravdnega postopka v znesku 187.181,70 SIT, oboje z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 10.2.1998 dalje do plačila, na žiro račun tožnikovega pooblaščenca, odvetnika B. L., pri ..., v roku 15 dni".
V preostalem delu se revizija zavrne.
Tožnik mora toženki povrniti njene stroške pritožbenega in revizijskega postopka v znesku 53.000,00 SIT, v roku 15 dni.
"Tožena stranka R. S. mora tožniku J. G. plačati 1,600.000,00 SIT in mu povrniti stroške pravdnega postopka v znesku 187.181,70 SIT, oboje z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 10.2.1998 dalje do plačila, na žiro račun tožnikovega pooblaščenca, odvetnika B. L., pri ..., v roku 15 dni".
V preostalem delu se revizija zavrne.
Tožnik mora toženki povrniti njene stroške pritožbenega in revizijskega postopka v znesku 53.000,00 SIT, v roku 15 dni.
JEDRO
Odgovornost države za škodo po 542. členu ZKP je objektivna. Pravno priznana je škoda, ki je lahko posledica nezakonitega ravnanja (3. točka prvega odstavka 542. člena ZKP), ali v času odvzema prostosti sicer zakonitega ravnanja, ki pa postane neutemeljeno potem, ko se kazenski postopek konča na enega od načinov, ki so navedeni v 1., 2. in 4. točki prvega odstavka 542. člena ZKP. V slednjem primeru je rezultat postopka tisti, ki povzroči, da postane prej zakonit pripor pozneje neutemeljen.
Če gre za nezakonit pripor, ima priprti pravico do povrnitve škode ne glede na izid postopka (torej tudi, če je bil pozneje obsojen), in takoj, ko je škoda nastala.
V civilnopravnem sporu ne gre za ugotavljanje obstoja kaznivih dejanj, za katere je bil tožnik obtožen, temveč za ugotavljanje, ali je tožnik s kakšnim nedovoljenim dejanjem (ki ima ali nima zveze z očitanimi kaznivimi dejanji) povzročil pripor in zato nima pravice do odškodnine po tretjem odstavku 542. člena ZKP. Za razliko od kazenskega postopka, kjer za odreditev pripora zadošča ugotovitev utemeljenega suma oziroma opravičene bojazni ali nevarnosti, da bo do določenega dejanja prišlo (pobega, vplivanja na priče, uničevanja sledov kaznivih dejanj, ponovitve kaznivih dejanj - 201. člen ZKP), morajo biti nedovoljena ravnanja po tretjem odstavku 542. člena ZKP dokazana.
Škoda, ki nastane zaradi teka kazenskega postopka, ni pravno priznana škoda po 542. členu ZKP.
Če gre za nezakonit pripor, ima priprti pravico do povrnitve škode ne glede na izid postopka (torej tudi, če je bil pozneje obsojen), in takoj, ko je škoda nastala.
V civilnopravnem sporu ne gre za ugotavljanje obstoja kaznivih dejanj, za katere je bil tožnik obtožen, temveč za ugotavljanje, ali je tožnik s kakšnim nedovoljenim dejanjem (ki ima ali nima zveze z očitanimi kaznivimi dejanji) povzročil pripor in zato nima pravice do odškodnine po tretjem odstavku 542. člena ZKP. Za razliko od kazenskega postopka, kjer za odreditev pripora zadošča ugotovitev utemeljenega suma oziroma opravičene bojazni ali nevarnosti, da bo do določenega dejanja prišlo (pobega, vplivanja na priče, uničevanja sledov kaznivih dejanj, ponovitve kaznivih dejanj - 201. člen ZKP), morajo biti nedovoljena ravnanja po tretjem odstavku 542. člena ZKP dokazana.
Škoda, ki nastane zaradi teka kazenskega postopka, ni pravno priznana škoda po 542. členu ZKP.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.