TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se delno ugodi in se izpodbijana sodba ob delni ugoditvi pritožbi tožeče stranke tako delno spremeni, da je tožena stranka dolžna plačati tožnici A. V. odškodnino v znesku 5,103.890,00 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od zneska 55.390,00 SIT od 18.8.1994 dalje do plačila, od zneska 5,048.500,00 SIT pa od 23.3.1998 dalje do plačila.

V ostalem delu (glede nepremoženjske škode tožnikov) se revizija zavrne kot neutemeljena.

Revizija se zavrže, kolikor se nanaša na preostali del premoženjske škode (55.390,00 SIT).

Revizijski stroški so nadaljnji pravdni stroški.

Zaradi njene poslovne (bančne) dejavnosti je tožena stranka dolžna zagotoviti varnost hoje njenim komitentom in ravnati z večjo skrbnostjo, po pravilih stroke in običajih. V okviru tako zastavljene poklicne dejavnosti je izbira gladke talne obloge, ki postane v deževnem vremenu zdrsljiva posebej v območju vhoda, neustrezna. Mokra in spolzka (neustrezna) talna obloga postane nevarna stvar, katere imetnik (tožena stranka) odgovarja za škodo zaradi zdrsa in padca po načelu vzročnosti (173. člen ZOR, Zakona o obligacijskih razmerjih).

Posebno težka invalidnost je pravni standard, katerega razlaga je že pojmovno restriktivna. Za njegovo uporabo ne zadošča vsaka težka invalidnost; ugotavljanje posebno težke invalidnosti je odvisno od individualnih značilnosti invalidovega stanja, odškodninski zahtevek iz tega naslova pa se presoja tudi glede na duševne bolečine zaradi prikrajšanja, ker oškodovanec zaradi invalidnosti drugega ne more v polnem obsegu uresničevati pravic svoje osebnosti.