TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Revizija se zavrne.

Tožeča stranka je dolžna v 15 dneh drugi toženki povrniti njene stroške odgovora na revizijo v znesku 908, 82 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne po preteku roka za izpolnitev do plačila.

Presoja, ali je bila v konkretnem primeru kršena pravica izjave stranke v postopku, terja iskanje ustreznega ravnovesja med prekluzijo, pojmom krivde po drugem odstavku 286. člena ZPP, pa tudi materialnim procesnim vodstvom.

Dejansko stanje, relevantno za odločitev o utemeljenosti tožbenega zahtevka, sega na strokovno zahtevno področje medicine in njenih specialističnih strok. Takšna kompleksna dejanska podlaga zahteva bolj ohlapen pristop k presoji pojma krivde po drugem odstavku 286. člena ZPP.

V okviru dejanskega stanja, kot ga je opisovala tožeča stranka, ni bilo kakšnih vrzeli, ki bi narekovale sodišču, da jih v okviru materialnega procesnega vodstva zapolni. Opozarjanje na dodatna dejstva, ki bi lahko sama po sebi, neodvisno od tistih, ki jih je navajala stranka, pripeljala do enake pravne posledice – odškodninske odgovornosti tožene stranke in zato ugoditve tožbenemu zahtevku – bi pomenilo razširjanje dejanske podlage preko zatrjevane, ne pa nadgradnjo že podanih strankinih navedb.