TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Tožnikovi pritožbi se delno ugodi in se zavrnilni del sodbe: a) V odločbi o odškodnini za duševne bolečine zaradi skaženosti spremeni tako, da mora tožena stranka tožniku v 15 dneh plačati še 105.000,00 SIT odškodnine z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 25.3.1993 dalje.

b)Razveljavi v delu, s katerim je zavrnjen zahtevek za povrnitev gmotne škode do višine 45.232,00 SIT, višji zahtevek za odškodnino za telesne bolečine, zahtevek za odškodnino za strah do višine 100.000,00 SIT in zahtevek za duševne bolečine zaradi skaženosti do višine 300.000,00 SIT ter v odločbi o stroških postopka in se zadeva v tem obsegu vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje.

Ob reševanju pritožb obeh pravdnih strank se tisti del sodbe, s katerim je odločeno o zahtevku za odškodnino za duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti, po uradni dolžnosti razveljavi in se zadeva tudi v tem obsegu vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje.

Sicer se pritožbi zavrneta kot neutemeljeni in se v nespremenjenem in nerazveljavljenem delu potrdi sodba prve stopnje.

Odločitev o stroških pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo.

 

Oškodovanec je upravičen do odškodnine tudi za škodo, ki je ob koncu glavne obravnave še ni, po normalnem teku stvari pa je gotovo, da bo nastopila (t.i. samostojna bodoča škoda).