TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožba tožene stranke se zavrne.

Pritožbi tožnice se ugodi in se izpodbijana sodba spremeni tako, da v celoti na novo glasi:

„1. Ugotovi se, da obstoji terjatev tožnice do tožene stranke iz naslova odpravnine v znesku 6.700,12 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 12. 12. 2008 dalje.

2. Ugotovi se, da ne obstoji terjatev tožene stranke do tožnice v znesku 3.350,06 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 12. 12. 2008 dalje.

3. Tožena stranka je dolžna tožnici plačati znesek 6.700,12 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 12. 12. 2008 dalje, v 8 dneh pod izvršbo.

4. Tožena stranka je dolžna tožnici povrniti stroške postopka v znesku 761,10 EUR v 8 dneh, v primeru zamude tudi z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka navedenega paricijskega roka dalje do plačila, pod izvršbo.

5. Tožena stranka sama krije svoje stroške postopka.“

Tožena stranka je dolžna tožnici povrniti pritožbene stroške v znesku 270,72 EUR v roku 8 dni, v primeru zamude tudi z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka navedenega paricijskega roka dalje do plačila, pod izvršbo.

Tožena stranka sama krije svoje pritožbene stroške.

Tožnica je po delni invalidski upokojitvi v letu 2006, ko ni prejela (sorazmernega dela) odpravnine, delala krajši delovni čas. Tako je ob prenehanju delovnega razmerja v letu 2008 (zaradi dokončne upokojitve) upravičena do odpravnine zaradi upokojitve v obsegu, kot če bi delala polni delovni čas.