na dokumentu
Portal TFL
VSL sodba in sklep II Cp 41/2010 - odškodnina za nepremoženjsko škodo – valorizacija – izgubljeni zaslužek – pričetek teka zakonskih zamudnih obresti
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
16.6.2010
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL sodba in sklep II Cp 41/2010
INTERNA OZNAKA (*)
VSL0062329
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
odškodnina za nepremoženjsko škodo – valorizacija – izgubljeni zaslužek – pričetek teka zakonskih zamudnih obresti
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
IZREK
Pritožbama se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje glede plačila nepremoženjske škode spremeni tako, da se sedaj glasi:
„Tožena stranka je dolžna v roku 15 dni plačati tožeči stranki znesek 29.937,93 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od 8.9.2003 do plačila.
Kar zahteva tožeča stranka iz naslova nepremoženjske škode več (in sicer plačilo zneska 72.434,07 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1.1.2002 dalje in plačilo zakonskih zamudnih obresti od zneska 29.937,93 EUR od 1.1.2002 do 8.9.2003), se zavrne.“
Glede plačila premoženjske škode iz naslova izgubljenega zaslužka in iz naslova rente ter glede pravdnih stroškov se izpodbijana sodba razveljavi in se zadeva v tem obsegu vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje.
V ostalem se pritožbi zavrneta.
Odločitev o stroških pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo.
„Tožena stranka je dolžna v roku 15 dni plačati tožeči stranki znesek 29.937,93 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od 8.9.2003 do plačila.
Kar zahteva tožeča stranka iz naslova nepremoženjske škode več (in sicer plačilo zneska 72.434,07 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1.1.2002 dalje in plačilo zakonskih zamudnih obresti od zneska 29.937,93 EUR od 1.1.2002 do 8.9.2003), se zavrne.“
Glede plačila premoženjske škode iz naslova izgubljenega zaslužka in iz naslova rente ter glede pravdnih stroškov se izpodbijana sodba razveljavi in se zadeva v tem obsegu vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje.
V ostalem se pritožbi zavrneta.
Odločitev o stroških pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo.
JEDRO
Presoja višine denarne odškodnine za nepremoženjsko in premoženjsko škodo.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.