na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča
Sodba I Ips 85/2008 - kršitve določb kazenskega postopka – pouk obdolžencu – pravica do zagovornika – jezik v postopku – pravica do prevajanja - prevod pisanj – identite...
SODIŠČE
Vrhovno sodišče
ODDELEK
Kazenski oddelek
DATUM ODLOČBE
4.9.2008
OPRAVILNA ŠTEVILKA
Sodba I Ips 85/2008
INTERNA OZNAKA
VS2004379
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
kršitve določb kazenskega postopka – pouk obdolžencu – pravica do zagovornika – jezik v postopku – pravica do prevajanja - prevod pisanj – identiteta med obtožbo in sodbo – kršitev kazenskega zakona – obstoj kaznivega dejanja – prepovedano prehajanje meje ali ozemlja države
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO - KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
IZREK
Zahteva zagovornika obsojenega K.K. za varstvo zakonitosti se zavrne. Obsojeni K.K. je dolžan plačati 800 eurov povprečnine.
JEDRO
Če obsojenemu sodba ni bila prevedena v hrvaški jezik, ni bila kršena določba prvega odstavka 9. člena ZKP, ker se prevod pisanj vroči le, kadar sodišče, pri katerem je v uradni rabi tudi italijanski oziroma madžarski jezik, vodi postopek v obeh uradnih jezikih, oziroma kadar je osebi odvzeta prostost in se vroči prevod pisanj v jeziku, ki ga uporablja v postopku.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.