TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbama se delno ugodi in se izpodbijana sodba delno spremeni v 1. in 3. alineji I. tč. ter v II. in III. tč. izreka tako, da v celoti na novo glasi:

„I. Tožena stranka je dolžna tožniku:

- iz naslova razlike v plači za mesec junij 2009 obračunati bruto znesek 286,00 EUR in za mesec julij 2009 bruto znesek 382,99 EUR, od teh zneskov odvesti dohodnino in prispevke za socialno varnost, neto zneske pa plačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od neto plače za mesec junij od 15. 7. 2009, od neto plače za mesec julij pa od 15. 8. 2009 do plačila;

- iz naslova povračila stroškov izobraževanja – kilometrine plačati znesek 2.753,77 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 8. 2009 do plačila;

- iz naslova nadomestila za neizrabljena 2 dneva študijskega dopusta obračunati bruto znesek 127,80 EUR, od tega zneska odvesti dohodnino in prispevke za socialno varnost, neto znesek pa plačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 8. 2009 dalje do plačila, vse v roku 15 dni in pod izvršbo.

II. Kar tožnik zahteva več iz naslova plačila nadurnega dela v znesku 1.185,75 EUR, kilometrine v znesku 926,80 EUR in nadomestila za neizrabljen letni dopust v znesku 3.769,92 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zapadlosti do plačila, se zavrne.

III. Tožnik je dolžan toženi stranki povrniti stroške postopka v višini 238,54 EUR v roku 15 dni od prejema sodbe, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od poteka izpolnitvenega roka do plačila, pod izvršbo.“

V preostalem se pritožbi zavrneta in se v nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Tožnik je dolžan toženi stranki povrniti stroške pritožbenega postopka v višini 123,60 EUR v roku 15 dni od prejema sodbe, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od poteka izpolnitvenega roka do plačila, pod izvršbo.

Tudi študijski dopust se, razen dopusta na dan, ko delavec prvič opravlja izpit, in če v kolektivni pogodbi ali pogodbi o izobraževanju ni drugače določeno in v konkretnem primeru ni bilo, izrablja upoštevajoč potrebe delovnega procesa.