TFL Vsebine / Revija Pravnik

5

Prek primerjalnopravne analize lahko ocenimo, ali lahko kazenskopravno varstvo človekovih pravic in svoboščin ponudi nekaj odgovorov o kriminalitetnopolitični ustreznosti tega dela slovenske kazenskopravne ureditve glede sistematike in popolnosti te zaščite. Avtor glede tega opozarja na ustavno načelo enakosti in enakopravnosti pred zakonom in njegov odsev v kazenskopravni ureditvi v obeh zakonodajah. Posebej obravnava različne vrste nasilja in glede spravljanja v suženjsko razmerje pritrjuje italijanskemu vzorcu, da je ustrezna inkriminacija tudi spravljanje v popolno odvisnost oziroma pokoritev. Na področju varovanja zasebnosti in drugih področij varstva človekovih pravic soglaša s konkretizacijo teh ravnanj po italijanskem vzoru, upoštevajoč pri tem večje možnosti protipravnih posegov v zasebnost zaradi razvoja informacijskih tehnologij.

The comparative law makes observations on whether it is possible to give some answers about the appropriateness from criminal policy perspective with regard to the scheme and completeness of the criminal legal protection of human rights and freedoms. In this aspect, the author recalls the constitutional principle of equality before the law and his reflection in criminal law jurisdictions. He separately deals with different types of violence and agrees with the Italian model about incrimination of complete dependence and subjugation. In the area of privacy protection and other areas of human right protection the author agrees with the Italian model practices taking into account the greater potential unlawful interference with privacy due to the development of information technologies.

Criminal Legal Protection of Human Rights and Freedoms – The Slovenian-Italian Perspective