TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbama se delno ugodi in se izpodbijana sodba: 1.) - spremeni v ugoditvenem delu v odločitvi o odškodnini za telesne bolečine in nevšečnosti, odškodnini za duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti in odškodnini za strah, tako da se v tem delu glasi: "Tožena stranka je dolžna plačati tožniku 3.900.000,00 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od tega zneska od 2.11.1998 dalje do plačila, v 15 dneh da ne bo izvršbe. Višji tožbeni zahtevek za te oblike nepremoženjske škode se zavrne." 2.) - razveljavi v zavrnilnem delu v odločitvi o odškodnini za skaženost in v ugoditvenem delu v odločitvi o odškodnini za škodo na motorju ter glede pravdnih stroškov in se v tem obsegu zadeva vrne sodišču prve stopnje v ponovno sojenje. II. Odločitev o pritožbenih stroških se pridrži za končno odločbo.

 

1. Poškodba: zlom dveh kosti v predelu zgornjega skočnega sklepa in popolno pretrganje vezi v predelu skočnih sklepov. 2. Tožniku je bila pravično odmerjena odškodnina za: - telesne bolečine in nevšečnosti v znesku 2,000.000,00 SIT - duševne bolečine zaradi zmanjšane življenjske aktivnosti 2,700.000,00 SIT in - strah 500.000,00 SIT. Za skaženost je ostalo dejansko stanje nepopolno ugotovljeno.