TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbama se delno ugodi in se: 1. Sodba v zavrnilnem delu (3. odstavek pod I.) spremeni tako, da se glasi: "Tožena stranka mora plačati tožeči stranki M. K. 600 DEM z zamudnimi obrestmi od 19.6.1992 do plačila po obrestni meri, po kateri se obrestujejo devizne vpogledne vloge v DEM, oboje v tolarski vrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije na dan plačila, v 15 dneh, da ne bo izvršbe.

Kar zahteva tožeča stranka več ali drugače (tolarsko vrednost DEM po prodajnem menjalnem tečaju Banke Slovenije) s e z a v r n e ".

2. Sklep o začasni odredbi se glede zamudnih obresti in glavnice 600 DEM razveljavi.

II. V ostalem se pritožbi zavrneta kot neutemeljeni in se v nespremenjenih oziroma nerazveljavljenih delih potrdita sodba in sklep sodišča prve stopnje.

III.Tožena stranka mora povrniti tožeči stranki njene pritožbene stroške, odmerjene na 14.600,00 SIT, skupaj z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 12.10.1994 dalje do plačila, v 15 dneh, da ne bo izvršbe.

 

Pogodbena stranka ima pravico razdreti pogodbo in zahtevati vrnitev plačanega zneska ter pripadajočih obresti, če druga pogodbena stranka po lastni krivdi ni v roku izpolnila obveznosti in tega ni storila niti po dodeljenem dodatnem roku. Rok izpolnitve obveznosti, določen z besedami "v čim krajšem roku", je treba v primeru formularne pogodbe, ki jo je sestavila močnejša druga pogodbena stranka in v okoliščinah nevestnega in nepoštenega ravnanja te stranke, razlagati v korist šibkejši stranki kot primerno kratek rok. Kot dodatni rok za izpolnitev obveznosti pa je mogoče priznati več mesecev trajajoče ponavljajoče se pozive na izpolnitev obveznosti.