TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi drugotožene stranke se delno ugodi in se izpodbijana sodba v IV. točki izreka sodbe (odločitev o stroških postopka) delno spremeni tako, da se glasi:

„IV. Prvo in drugotožena stranka sta dolžni solidarno povrniti tožeči stranki stroške postopka v znesku 5.724,30 EUR, prvotožena stranka pa poleg tega še znesek 4.658,43 EUR, v 15 dneh od vročitve te sodbe, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne po poteku izpolnitvenega roka do plačila.“

V ostalem se pritožba drugotožene stranke in v celoti pritožbi prvotožene in tožeče stranke zavrneta in se potrdi nespremenjeni del izpodbijane sodbe.

Pravdne stranke krijejo vsaka svoje pritožbene stroške.

V primeru nesreč pri delu, ki jih utrpi delavec, napoten na začasno delo v tujino, in za katere odgovarja delodajalec, je podana očitna zveza s pravom, ki velja za pogodbo o zaposlitvi, sklenjeno med njima, to je v konkretnem primeru slovensko pravo (in ne nemško pravo, čeprav se je nesreča pri delu pripetila v Republiki Nemčiji).