Portal TFL
VS009125 - prodajna pogodba - sestavine prodajne pogodbe - cena - cena v tuji valuti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009125
IZVOR, AVTOR
VSJ Gz 86/73, 14.12.1973
OBJAVA
Pregled VSH 6774 str.13 Informator 2125/74 str.4
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
prodajna pogodba - sestavine prodajne pogodbe - cena - cena v tuji valuti
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je bila kupnina za nepremičnino dogovorjena in plačana v tuji
valuti, tak dogovor ni v celoti ničen. Nične so le tiste pogodbene
določbe, ki niso v skladu z deviznimi predpisi.
ORIGINAL:
Kada je kupoprodajna cijena nekretnina bila ugovorena i isplaćena u
stranoj valuti, takav ugovor nije u cijelosti ništav. Ništave su samo
one točke ugovora koje nisu u skladu s deviznim propisima.
Če je bila kupnina za nepremičnino dogovorjena in plačana v tuji
valuti, tak dogovor ni v celoti ničen. Nične so le tiste pogodbene
določbe, ki niso v skladu z deviznimi predpisi.
ORIGINAL:
Kada je kupoprodajna cijena nekretnina bila ugovorena i isplaćena u
stranoj valuti, takav ugovor nije u cijelosti ništav. Ništave su samo
one točke ugovora koje nisu u skladu s deviznim propisima.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.