Portal TFL
VS028369 - odmera kazni obsojencu - neprava obnova
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028369
IZVOR, AVTOR
VSH I Kž 630/88, 25.1.1989
OBJAVA
Pregled VSH 44/90 str.164
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
odmera kazni obsojencu - neprava obnova
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO - KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V primeru, da sodišče ni uporabilo določbe 1. odst. 49. člena KZ SFRJ
in ni v skladu z 2. odst. 48. čl. KZ SFRJ obtožencu izreklo enotne
kazni, pa gre za obsojeno osebo, kateri se sodi za kaznivo dejanje,
ki je bilo storjeno prej, preden je začel s prestajanjem kazni po
prejšnji obsodbi, drugostopenjsko sodišče tega ne more odpraviti.
Enotno kazen je moč izreči v postopku, predvidenem v 401. členu ZKP.
Tak postopek namreč strankam omogoča pravico do pritožbe zoper
odločitev prvostopenjskega sodišča o izreku enotne kazni.
ORIGINAL:
Kad je prvostepeni sud propustio primijeniti odredbu čl. 49 st. 1 KZ
SFRJ i optuženiku, u skladu s odredbom čl. 48 st. 2 KZ SFRJ, izreći
jedinstvenu kaznu, u slučaju kad se osudjenoj osobi sudi za krivično
djelo učinjeno prije nego što je započela s izdržavanjem kazne po
ranijoj osudi, drugostepeni sud nije ovlašten ispraviti taj propust.
Jedinstvena kazna će se izreći u postupku predvidjenome u čl. 401
ZKP. Takav način postupanja strankama osigurava pravo na žalbu protiv
odluke prvostepenog suda o izricanju jedinstvene kazne.
V primeru, da sodišče ni uporabilo določbe 1. odst. 49. člena KZ SFRJ
in ni v skladu z 2. odst. 48. čl. KZ SFRJ obtožencu izreklo enotne
kazni, pa gre za obsojeno osebo, kateri se sodi za kaznivo dejanje,
ki je bilo storjeno prej, preden je začel s prestajanjem kazni po
prejšnji obsodbi, drugostopenjsko sodišče tega ne more odpraviti.
Enotno kazen je moč izreči v postopku, predvidenem v 401. členu ZKP.
Tak postopek namreč strankam omogoča pravico do pritožbe zoper
odločitev prvostopenjskega sodišča o izreku enotne kazni.
ORIGINAL:
Kad je prvostepeni sud propustio primijeniti odredbu čl. 49 st. 1 KZ
SFRJ i optuženiku, u skladu s odredbom čl. 48 st. 2 KZ SFRJ, izreći
jedinstvenu kaznu, u slučaju kad se osudjenoj osobi sudi za krivično
djelo učinjeno prije nego što je započela s izdržavanjem kazne po
ranijoj osudi, drugostepeni sud nije ovlašten ispraviti taj propust.
Jedinstvena kazna će se izreći u postupku predvidjenome u čl. 401
ZKP. Takav način postupanja strankama osigurava pravo na žalbu protiv
odluke prvostepenog suda o izricanju jedinstvene kazne.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.