Portal TFL
VS007622 - temeljna načela - načelo vestnosti in poštenja - razveza pogodbe zaradi neizpolnitve - kdaj pogodbe ni mogoče razdreti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007622
IZVOR, AVTOR
VSV Gž 1549/70, 13.10.1971
OBJAVA
Glasnik AKV 2/72 str.34
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
temeljna načela - načelo vestnosti in poštenja - razveza pogodbe zaradi neizpolnitve - kdaj pogodbe ni mogoče razdreti
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V nasprotju z načelom poštenja pri izvrševanju pravic je pravica ene
stranke, da zaradi neizpolnitve neznatnega dela obveznosti druge
stranke, zahteva vrnitev celotne dajatve.
Zaradi tega je nična obveznost na vrnitev celega zneska štipendije,
če je bil štipendist na delu pretežni del dogovorjenega časa.
ORIGINAL:
U suprotnosti je sa načelom poštenja u vršenju prava da zbog
delimičnog neznatnog neispunjenja obaveze jedne stranke druga stranka
ima pravo na povračaj ukupne činidbe.
Stoga je ništava obaveza na vračanje celog iznosa stipendije ukoliko
je stipendist proveo na radu pretežni deo ugovorenog vremena.
V nasprotju z načelom poštenja pri izvrševanju pravic je pravica ene
stranke, da zaradi neizpolnitve neznatnega dela obveznosti druge
stranke, zahteva vrnitev celotne dajatve.
Zaradi tega je nična obveznost na vrnitev celega zneska štipendije,
če je bil štipendist na delu pretežni del dogovorjenega časa.
ORIGINAL:
U suprotnosti je sa načelom poštenja u vršenju prava da zbog
delimičnog neznatnog neispunjenja obaveze jedne stranke druga stranka
ima pravo na povračaj ukupne činidbe.
Stoga je ništava obaveza na vračanje celog iznosa stipendije ukoliko
je stipendist proveo na radu pretežni deo ugovorenog vremena.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.