Portal TFL
VS020364 - odgovornost - vode - sprememba vodnega režima - škodljivo dejanje - dobrina v splošni rabi
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020364
IZVOR, AVTOR
VSM Rev 956/83, 26.5.1983
OBJAVA
Sud. praksa 10/83 str.41, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
odgovornost - vode - sprememba vodnega režima - škodljivo dejanje - dobrina v splošni rabi
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Zgolj izkoriščanje vode iz naravnega vodotoka kot dobrine v splošni
rabi brez vodnogospodarskega dovoljenja, ki bi ga izdal pristojni
organ, ni moč pridobiti pravice izkoriščanja vode. Zato se z motenjem
takšnega izkoriščanja ne pridobi pravica do povračila škode.
ORIGINAL:
Samim koriščenjem vode iz prirodnog vodotoka, kao dobra od opšteg
interesa, bez vodoprivredne dozvole izdate od strane nadležnog
organa, ne može se steći pravo korišćenja vode, te ometanjem takvog
korišćenja ne stiče se ni pravo na naknadu štete.
Zgolj izkoriščanje vode iz naravnega vodotoka kot dobrine v splošni
rabi brez vodnogospodarskega dovoljenja, ki bi ga izdal pristojni
organ, ni moč pridobiti pravice izkoriščanja vode. Zato se z motenjem
takšnega izkoriščanja ne pridobi pravica do povračila škode.
ORIGINAL:
Samim koriščenjem vode iz prirodnog vodotoka, kao dobra od opšteg
interesa, bez vodoprivredne dozvole izdate od strane nadležnog
organa, ne može se steći pravo korišćenja vode, te ometanjem takvog
korišćenja ne stiče se ni pravo na naknadu štete.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.