Portal TFL
VS015170 - ugovor tretjega - napotitev na pravdo za nedopustnost izvršbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS015170
IZVOR, AVTOR
Okr Split Gž 893/80, 16.5.1980
OBJAVA
Pregled VSH 17/80 str.118, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
ugovor tretjega - napotitev na pravdo za nedopustnost izvršbe
PODROČJE VSRS
IZVRŠILNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če se upnik v predpisanem roku ne izjavi o ugovoru tretjega ali mu
nasprotuje, bo po 57. čl. ZIP sodišče vložnika ugovora (tretjega)
napotilo, naj zoper upnika začne pravdo, ni pa upravičeno samo
odločiti o utemeljenosti ugovora.
ORIGINAL:
U smislu propisa čl. 57. zakona o izvršnom postupku, ako se vjerovnik
u propisanom roku ne izjasni o prigovoru treće osobe ili se pak
prigovoru usprotivi, sud će podnosioca prigovora (treću osobu)
uputiti da protiv vjerovnika pokrene parnicu, a nije ovlašten da
odlučuje o osnovanosti prigovora.
Če se upnik v predpisanem roku ne izjavi o ugovoru tretjega ali mu
nasprotuje, bo po 57. čl. ZIP sodišče vložnika ugovora (tretjega)
napotilo, naj zoper upnika začne pravdo, ni pa upravičeno samo
odločiti o utemeljenosti ugovora.
ORIGINAL:
U smislu propisa čl. 57. zakona o izvršnom postupku, ako se vjerovnik
u propisanom roku ne izjasni o prigovoru treće osobe ili se pak
prigovoru usprotivi, sud će podnosioca prigovora (treću osobu)
uputiti da protiv vjerovnika pokrene parnicu, a nije ovlašten da
odlučuje o osnovanosti prigovora.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.