Portal TFL
VS008855 - varstvo posesti - zahtevek za vzpostavitev prejšnjega stanja - ekonomska smotrnost zahtevka - sodna odločba
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS008855
IZVOR, AVTOR
mnenje, civ. odd. VSV, 22.6.1973
OBJAVA
Bilten VSV 1/77 str.34
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
varstvo posesti - zahtevek za vzpostavitev prejšnjega stanja - ekonomska smotrnost zahtevka - sodna odločba
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pri zahtevku za vzpostavitev prejšnjega stanja je potrebno oceniti
njegovo ekonomsko upravičenost glede na nesorazmerno škodo, ki bi
bila z izvršitvijo odločbe storjena izvršilnemu dolžniku.
To pravilo se ne uporablja v primerih, ko je škoda izvršilnemu
dolžniku nastala, ker je nasprotoval sodni odločbi.
ORIGINAL:
Kod zahteva za uspostavu ranijeg stanja treba ceniti njegovu
ekonomsku opravdanost u odnosu na nesrazmernu štetu koja bi se
izvršenjem odluke pričinila izvršeniku.
Ovo pravilo se ne primenjuje u slučajevima kada je šteta po
izvršeniku nastala usled protivljenja odluci suda.
Pri zahtevku za vzpostavitev prejšnjega stanja je potrebno oceniti
njegovo ekonomsko upravičenost glede na nesorazmerno škodo, ki bi
bila z izvršitvijo odločbe storjena izvršilnemu dolžniku.
To pravilo se ne uporablja v primerih, ko je škoda izvršilnemu
dolžniku nastala, ker je nasprotoval sodni odločbi.
ORIGINAL:
Kod zahteva za uspostavu ranijeg stanja treba ceniti njegovu
ekonomsku opravdanost u odnosu na nesrazmernu štetu koja bi se
izvršenjem odluke pričinila izvršeniku.
Ovo pravilo se ne primenjuje u slučajevima kada je šteta po
izvršeniku nastala usled protivljenja odluci suda.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.