Portal TFL
VS016435 - prenehanje obveznosti - izpolnitev - čas izpolnitve - denarne obveznosti - plačevanje s posredovanjem banke - napačno nakazilo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016435
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 686/80, 27.2.1981
OBJAVA
Informator 2957/82 str.4, obr. PiP 9-10/82 str.87, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
prenehanje obveznosti - izpolnitev - čas izpolnitve - denarne obveznosti - plačevanje s posredovanjem banke - napačno nakazilo
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če imata dolžnik in upnik tekoča računa pri bančnih enotah v
različnih krajih, se šteje, da je dolg poravnan, ko v upnikovi banki
prispe denarno nakazilo v korist upnika. Če dolžnik virmana ne
izpolni pravilno ali če njegova banka stori napako, zaradi katere
upnikovi banki ne prispe pravilen nalog za odobritev ali prispe
nalog, po katerem ni mogoče postopati se šteje, da plačilo ni
izvršeno.
ORIGINAL:
Kada dužnik i vjerovnik imaju tekuće račune kod jedinica banke u
raznim mjestima, smatrat će se da je dug podmiren kada vjerovnikovoj
banci stigne novčana doznaka u korist vjerovnika. Ako dužnik ne
popuni virmanski nalog ispravno, ili ako njegova banka učini propust
zbog kojega vjerovnikovoj banci ne stigne ispravan nalog za odobrenje
ili stigne nalog po kojem nije moguće postupiti, plaćanje se ne
smatra izvršenim.
Če imata dolžnik in upnik tekoča računa pri bančnih enotah v
različnih krajih, se šteje, da je dolg poravnan, ko v upnikovi banki
prispe denarno nakazilo v korist upnika. Če dolžnik virmana ne
izpolni pravilno ali če njegova banka stori napako, zaradi katere
upnikovi banki ne prispe pravilen nalog za odobritev ali prispe
nalog, po katerem ni mogoče postopati se šteje, da plačilo ni
izvršeno.
ORIGINAL:
Kada dužnik i vjerovnik imaju tekuće račune kod jedinica banke u
raznim mjestima, smatrat će se da je dug podmiren kada vjerovnikovoj
banci stigne novčana doznaka u korist vjerovnika. Ako dužnik ne
popuni virmanski nalog ispravno, ili ako njegova banka učini propust
zbog kojega vjerovnikovoj banci ne stigne ispravan nalog za odobrenje
ili stigne nalog po kojem nije moguće postupiti, plaćanje se ne
smatra izvršenim.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.