Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS018982 - bodoča škoda - izguba preživljanja
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018982
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gž 237/82, 14.10.1982
OBJAVA
Bilten VSBiH 4/82 str.33
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
SIMILARDOCS
VS012553 ^^^ VS021665 ^^^ VS009984
INSTITUT VSRS
bodoča škoda - izguba preživljanja
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Utemeljenost zahtevka za povračilo škode zaradi izgubljenega
preživljanja, ki je posledica smrti bližnjega sorodnika, je potrebno
presojati po določilu 1. odstavka 194. člena ZOR, ne pa po določilu
158. člena družinskega zakona. Ne gre namreč za preživninski
zahtevek, kakršnega določa to (slednje) določilo.
ORIGINAL:
Osnovanost zahtjeva za naknadu štete zbog izgubljenog izdržavanja
uzrokovanog smrću bliskog srodnika treba cijeniti iz aspekta pravila
o naknadi štete sada izraženih u odredbi čl. 194. st. 1. zakona o
obligacionim odnosima, a ne prema odredbi čl. 258. porodičnog zakona,
jer se ne radi o zahtjevu za naknadu iznosa datih na ime izdržavanja
od strane drugih lica, kakav ima u vidu ta odredba.
Utemeljenost zahtevka za povračilo škode zaradi izgubljenega
preživljanja, ki je posledica smrti bližnjega sorodnika, je potrebno
presojati po določilu 1. odstavka 194. člena ZOR, ne pa po določilu
158. člena družinskega zakona. Ne gre namreč za preživninski
zahtevek, kakršnega določa to (slednje) določilo.
ORIGINAL:
Osnovanost zahtjeva za naknadu štete zbog izgubljenog izdržavanja
uzrokovanog smrću bliskog srodnika treba cijeniti iz aspekta pravila
o naknadi štete sada izraženih u odredbi čl. 194. st. 1. zakona o
obligacionim odnosima, a ne prema odredbi čl. 258. porodičnog zakona,
jer se ne radi o zahtjevu za naknadu iznosa datih na ime izdržavanja
od strane drugih lica, kakav ima u vidu ta odredba.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.