TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

1.) Reviziji se delno ugodi ter se sodba pritožbenega sodišča spremeni tako, da se glasi:

"Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi glede zavrnilnega dela odškodninskega zahtevka za duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti tožnice tako, da se odškodnina namesto z izpodbijano sodbo določenega zneska 499.400 SIT sedaj določi v znesku 1.599.400 SIT z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneskov:

– 4.100 SIT od 2.3.2001 dalje – 45.300 SIT od 25.3.2001 dalje – 1.550.000 SIT za čas od 1.1.2002 do 11.3.2003 v višini predpisane obrestne mere, zmanjšane za temeljno obrestno mero, od 12.3.2003 dalje pa v višini predpisane obrestne mere zakonskih zamudnih obresti,

v ostalem delu se pritožba tožeče stranke zoper zavrnilni del prvostopenjske sodbe kot tudi pritožba tožene stranke zoper obsodilni del te sodbe v njenem obrestnem izreku, zavrneta in v tem delu sodba sodišča prve stopnje potrdi."

V ostalem delu se revizija zavrne.

2.) Tožena stranka mora v 15 dneh pod pretnjo izvršbe tožeči stranki povrniti stroške revizijskega postopka v višini 60.150 SIT z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 20.10.2006 dalje.

Presoja višine odškodnine za nepremoženjsko škodo.