Portal TFL
VS010577 - premoženjskopravni zahtevek - napotitev na pravdo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS010577
IZVOR, AVTOR
Okr Niš Kž 785/76
OBJAVA
Bilten VSSr 5/77 str.11, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
premoženjskopravni zahtevek - napotitev na pravdo
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če se izreče oprostilna ali zavrnilna sodba ali ustavi kazenski
postopek, sodišče ne more odločati o premoženjskopravnem zahtevku,
temveč oškodovanca napoti na pravdo.
ORIGINAL:
Kada se donese presuda kojom se okrivljeni oslobadja od optužbe - ili
se optužba odbija, ili se postupak obustavi, ne može se odlučivati o
imovinsko-pravnom zahtevu - već se oštećeni upućuje na parnicu.
Če se izreče oprostilna ali zavrnilna sodba ali ustavi kazenski
postopek, sodišče ne more odločati o premoženjskopravnem zahtevku,
temveč oškodovanca napoti na pravdo.
ORIGINAL:
Kada se donese presuda kojom se okrivljeni oslobadja od optužbe - ili
se optužba odbija, ili se postupak obustavi, ne može se odlučivati o
imovinsko-pravnom zahtevu - već se oštećeni upućuje na parnicu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.