Portal TFL
VS017287 - zastaranje obveznosti - čas, ki je potreben za zastaranje - kdaj začne zastaranje teči - odškodninske terjatve
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017287
IZVOR, AVTOR
Okr Split Gž 2656/81, 13.11.1981
OBJAVA
Pregled VSH 20 str.66
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zastaranje obveznosti - čas, ki je potreben za zastaranje - kdaj začne zastaranje teči - odškodninske terjatve
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Zastaralni rok začne teči, odkar je oškodovanec zvedel za škodo in za
tistega, ki jo je napravil. Če je oškodovanec neznana oseba (v
konkretnem primeru je škodo povzročilo neznano vozilo), subjektivni
zastaralni rok sploh ni začel teči, tako da lahko odškodninska
terjatev zastara le s potekom objektivnega zastaralnega roka.
ORIGINAL:
Zastaralni rok počinje teči od časa kad je oštečeni saznao za štetu i
za osobu koja je štetu počinila. Kad je štetnik nepoznata osoba (u
konkretnom slučaju štetu je prouzrokovalo nepoznato vozilo), tada
subjektivni zastarni rok uopče ne počinje teči tako da potraživanje
štete može zastarjeti samo zbog proteka objektivnega zastarnog roka.
Zastaralni rok začne teči, odkar je oškodovanec zvedel za škodo in za
tistega, ki jo je napravil. Če je oškodovanec neznana oseba (v
konkretnem primeru je škodo povzročilo neznano vozilo), subjektivni
zastaralni rok sploh ni začel teči, tako da lahko odškodninska
terjatev zastara le s potekom objektivnega zastaralnega roka.
ORIGINAL:
Zastaralni rok počinje teči od časa kad je oštečeni saznao za štetu i
za osobu koja je štetu počinila. Kad je štetnik nepoznata osoba (u
konkretnom slučaju štetu je prouzrokovalo nepoznato vozilo), tada
subjektivni zastarni rok uopče ne počinje teči tako da potraživanje
štete može zastarjeti samo zbog proteka objektivnega zastarnog roka.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.