Portal TFL
VS010481 - odpoved tožbenemu zahtevku
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS010481
IZVOR, AVTOR
Okr Šibenik Gž 625/75, 28.11.1975
OBJAVA
Pregled VSH 9/76 str.55 ZSO 2/2/77 str.206, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
odpoved tožbenemu zahtevku
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Po 181. čl. ZPP se lahko tožnik odpove tožbenemu zahtevku samo v
okviru in med pravdnim postopkom - do konca glavne obravnave. Zato se
ne more šteti, da se je odpovedal tožbenemu zahtevku, če je dal o tem
izjavo izven tega postopka v vlogi, naslovljeni zakonitemu zastopniku
tožene stranke in tej izjavi oporeka veljavnost.
ORIGINAL:
U smislu čl. 181. ZPP tužitelj se može odreći tužbenog zahtjeva samo
u okviru i u toku parničnog postupka - do zaključenja glavne
rasprave, pa se ne može smatrati, da se je odrekao tužbenog zahtjeva,
ako je o tome dao izjavu van toga postupka, u podnesku naslovljenom
zakonskom zastupniku tužene stranke i ako osporava pravovaljanost te
izjave.
Po 181. čl. ZPP se lahko tožnik odpove tožbenemu zahtevku samo v
okviru in med pravdnim postopkom - do konca glavne obravnave. Zato se
ne more šteti, da se je odpovedal tožbenemu zahtevku, če je dal o tem
izjavo izven tega postopka v vlogi, naslovljeni zakonitemu zastopniku
tožene stranke in tej izjavi oporeka veljavnost.
ORIGINAL:
U smislu čl. 181. ZPP tužitelj se može odreći tužbenog zahtjeva samo
u okviru i u toku parničnog postupka - do zaključenja glavne
rasprave, pa se ne može smatrati, da se je odrekao tužbenog zahtjeva,
ako je o tome dao izjavu van toga postupka, u podnesku naslovljenom
zakonskom zastupniku tužene stranke i ako osporava pravovaljanost te
izjave.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.