Portal TFL
VS008800 - motenje posesti - odpadne vode - protipravnost in samovolja kot elementa motenja posesti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS008800
IZVOR, AVTOR
Okr Rijeka Gž 613/73, 24.5.1973
OBJAVA
Pregled VSH 4/74 str.12 Bilten VSSr 8-9/77 str.18
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
motenje posesti - odpadne vode - protipravnost in samovolja kot elementa motenja posesti
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Čeprav je toženec pridobil dovoljenje občinskega sanitarnega
inšpektorja, da v greznico sosednje hiše spelje in priključi cev za
odvod odpadne vode iz svoje kuhinje, je s tem motil tožnikovo posest,
ker sanitarni inšpektor ni pristojen ocenjevati, ali je toženec po
pravnih pravilih premoženjskega prava upravičen priključiti cev na
jamo sosednje hiše.
ORIGINAL:
Iako je tuženi dobio ovlaštenje od sanitarnog inšpektora općine da
može na prelivnu jamu susjedne kuće sprovesti cijevi za odvod otpadne
vode iz svoje kuhinje i pripojiti ih na tu jamu, tuženi je smetao
tužitelja u posjedu kada je to učinio jer sanitarni inšpektor nije
nadležan da ocenjuje da li je tuženi ovlašten po pravnim pravilima
imovinskog prava, da pripoji cijevi na jamu susjedne kuće.
Čeprav je toženec pridobil dovoljenje občinskega sanitarnega
inšpektorja, da v greznico sosednje hiše spelje in priključi cev za
odvod odpadne vode iz svoje kuhinje, je s tem motil tožnikovo posest,
ker sanitarni inšpektor ni pristojen ocenjevati, ali je toženec po
pravnih pravilih premoženjskega prava upravičen priključiti cev na
jamo sosednje hiše.
ORIGINAL:
Iako je tuženi dobio ovlaštenje od sanitarnog inšpektora općine da
može na prelivnu jamu susjedne kuće sprovesti cijevi za odvod otpadne
vode iz svoje kuhinje i pripojiti ih na tu jamu, tuženi je smetao
tužitelja u posjedu kada je to učinio jer sanitarni inšpektor nije
nadležan da ocenjuje da li je tuženi ovlašten po pravnim pravilima
imovinskog prava, da pripoji cijevi na jamu susjedne kuće.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.