Portal TFL
VS013030 - delovno razmerje - smrt delavca - nadaljevanje že začetega postopka
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013030
IZVOR, AVTOR
VSSr R II 61/78, 14.11.1978
OBJAVA
ZSP 39/81 str.60, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
delovno razmerje - smrt delavca - nadaljevanje že začetega postopka
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če delavec umre med postopkom pri delovni organizaciji za uveljavitev
premoženjskopravnega zahtevka na podlagi dela, imajo njegovi dediči
pravico nadaljevati postopek. Če se spor ne konča v delovni
organizaciji, pa imajo pravico tudi zahtevati, da o tem odloči
sodišče. Za sojenje je pristojno sodišče združenega dela.
ORIGINAL:
Ako radnik umre u toku postupka kod radne organizacije radi
ostvarenja imovinsko-pravnog zahteva po osnovu rada, njegovi
naslednici imaju pravo da nastave postupak u slučaju da se spor ne
okonča u radnoj organizaciji i da traže da sud odluči o zahtevu pa je
za presudenje nadležan sud udruženog rada.
Če delavec umre med postopkom pri delovni organizaciji za uveljavitev
premoženjskopravnega zahtevka na podlagi dela, imajo njegovi dediči
pravico nadaljevati postopek. Če se spor ne konča v delovni
organizaciji, pa imajo pravico tudi zahtevati, da o tem odloči
sodišče. Za sojenje je pristojno sodišče združenega dela.
ORIGINAL:
Ako radnik umre u toku postupka kod radne organizacije radi
ostvarenja imovinsko-pravnog zahteva po osnovu rada, njegovi
naslednici imaju pravo da nastave postupak u slučaju da se spor ne
okonča u radnoj organizaciji i da traže da sud odluči o zahtevu pa je
za presudenje nadležan sud udruženog rada.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.