na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča
Sodba I Ips 154/2004 - jezik v postopku - zapisnik o opravljenem procesnem dejanju - branje zapisnika - prevajanje zapisnika - zahteva za varstvo zakonitosti - zmotna ali...
SODIŠČE
Vrhovno sodišče
ODDELEK
Kazenski oddelek
DATUM ODLOČBE
1.9.2005
OPRAVILNA ŠTEVILKA
Sodba I Ips 154/2004
INTERNA OZNAKA
VS22859
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
jezik v postopku - zapisnik o opravljenem procesnem dejanju - branje zapisnika - prevajanje zapisnika - zahteva za varstvo zakonitosti - zmotna ali nepopolna ugotovitev dejanskega stanja
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
IZREK
Zahteva zagovornika obsojenega G.A. za varstvo zakonitosti se zavrne.
Obsojenec je dolžan plačati povprečnino 200.000,00 SIT.
Obsojenec je dolžan plačati povprečnino 200.000,00 SIT.
JEDRO
Zapisnik o zaslišanju ne sodi med listine (pisno dokazno gradivo), ki ga je sodišče skladno z določbo 1. odstavka 8. člena ZKP dolžno prevesti. Vendar pa bi lahko obsojenec glede na pravico, da sme zaslišanec prebrati zapisnik o zaslišanju ali zahtevati, da se mu ta prebere (82. člen ZKP), zahteval, da mu tolmač prebere (prevede)
vsebino celotnega ali dela zapisnika in bi na njegovo vsebino smel tudi ugovarjati.
vsebino celotnega ali dela zapisnika in bi na njegovo vsebino smel tudi ugovarjati.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.