TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

I. Tožba se zavrne.

II. Vsaka stranka trpi svoje stroške postopka.

„Odškodnina“, ki je bila tožnici izplačana, ni bila izplačana za pravno priznano škodo v smislu pravil civilnega prava, med drugim zato, ker se kot osebno premoženje ne šteje premoženje, ki ga oškodovanec uporablja za doseganje dohodka iz dejavnosti. Iz izpodbijane odločbe in ostalih listin v spisu pa izhaja, da je tožnica predmetni dogovor sklenila kot lastnica poslovnega prostora, ki ga ima knjiženega v osnovnih sredstvih. Poslovni prostor pa se praviloma uporablja za doseganje dohodka iz dejavnosti. Prejeti dohodek zato ne predstavlja odškodnine v smislu določbe 5. točke 27. člena ZDoh-2, po kateri se dohodnina ne plača.