Portal TFL
VS021869 - učinki obveznosti - oprostitev dolžnika odgovornosti za škodo, nastalo zaradi neizpolnitve obveznosti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021869
IZVOR, AVTOR
Zunanjetrgovinska arbitraža T-86/83, 27.3.1984
OBJAVA
PŽ 4/84 str.88
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
učinki obveznosti - oprostitev dolžnika odgovornosti za škodo, nastalo zaradi neizpolnitve obveznosti
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Omejitev uvoza kot direktna posledica devizne krize, težave z oskrbo
z električno energijo in prevozom preko mejnih prehodov, nimajo
značaja višje sile kot ekskulpacijske okoliščine, ker višja sila
predpostavlja nepredvidljivost zunanjega dogodka, čigar učinka ni
bilo mogoče odpraviti ali se mu izogniti in ki bi v konkretnem
primeru lahko onemogočila izpolnitev obveznosti. Nobena inštitucija
ne more izdajati potrdila o teh okoliščinah, ki bi zavezovalo sodišče
glede pravne kvalifikacije.
ORIGINAL:
Restrikcija uvoza, kao direktna posledica devizne krize, teškoće u
snabdevanju električnom energijom i transportu robe preko graničnih
prelaza nemaju obeležje više sile, kao ekskulpirajućih okolnosti, jer
viša sila pretpostavlja nepredvidivost spoljnjeg događaja, čije se
dejstvo nije moglo izbeći ili otkloniti, a koje u konkretnom slučaju
onemogućava izvršenje obaveze. O ovim okolnostima nijedna institucija
ne može izdavati uverenje koje bi obavezalo sud u smislu pravne
kvalifikacije.
Omejitev uvoza kot direktna posledica devizne krize, težave z oskrbo
z električno energijo in prevozom preko mejnih prehodov, nimajo
značaja višje sile kot ekskulpacijske okoliščine, ker višja sila
predpostavlja nepredvidljivost zunanjega dogodka, čigar učinka ni
bilo mogoče odpraviti ali se mu izogniti in ki bi v konkretnem
primeru lahko onemogočila izpolnitev obveznosti. Nobena inštitucija
ne more izdajati potrdila o teh okoliščinah, ki bi zavezovalo sodišče
glede pravne kvalifikacije.
ORIGINAL:
Restrikcija uvoza, kao direktna posledica devizne krize, teškoće u
snabdevanju električnom energijom i transportu robe preko graničnih
prelaza nemaju obeležje više sile, kao ekskulpirajućih okolnosti, jer
viša sila pretpostavlja nepredvidivost spoljnjeg događaja, čije se
dejstvo nije moglo izbeći ili otkloniti, a koje u konkretnom slučaju
onemogućava izvršenje obaveze. O ovim okolnostima nijedna institucija
ne može izdavati uverenje koje bi obavezalo sud u smislu pravne
kvalifikacije.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.