Portal TFL
VS031126 - pritožba zoper sodbo prve stopnje - absolutna bistvena kršitev določb postopka - obtožba upravičenega tožilca - zavrnilna sodba
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS031126
IZVOR, AVTOR
VSBiH Kž 341/91, 6.8.1991
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/91 str.6, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
pritožba zoper sodbo prve stopnje - absolutna bistvena kršitev določb postopka - obtožba upravičenega tožilca - zavrnilna sodba
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Sodišče je bistveno kršilo določbe kazenskega postopka iz 5. tč. 1
odst. 364. čl. ZKP, ker je v postopku po obtožnici javnega tožilca
zaradi kaznivega dejanja poskusa uboja zaključilo, da ne gre za to
kaznivo dejanje, temveč za lahko telesno poškodbo, ter po 2. tč. 349.
čl. ZKP zavrnilo obtožbo in zavzelo stališče, da ni obtožbe
upravičenega tožilca.
ORIGINAL:
Prvostepeni sud je učinio bitnu povredu odredaba krivičnog postupka
iz čl. 364 st. 1 tč. 5 ZKP, time što je, postupajući po optužnici
javnog tužioca, kojom je okrivljeni optužen zbog krivičnog djela
pokušaja ubistva, utvrdio da se ne radi o tom djelu, već o krivičnom
djelu lake tjelesne povrede, donio presudu kojom se protiv
okrivljenog odbija optužba u smislu čl. 349 tč. 2 ZKP, zauzimajući
pogrešan stav da nema optužbe ovlašćenog tužioca.
Sodišče je bistveno kršilo določbe kazenskega postopka iz 5. tč. 1
odst. 364. čl. ZKP, ker je v postopku po obtožnici javnega tožilca
zaradi kaznivega dejanja poskusa uboja zaključilo, da ne gre za to
kaznivo dejanje, temveč za lahko telesno poškodbo, ter po 2. tč. 349.
čl. ZKP zavrnilo obtožbo in zavzelo stališče, da ni obtožbe
upravičenega tožilca.
ORIGINAL:
Prvostepeni sud je učinio bitnu povredu odredaba krivičnog postupka
iz čl. 364 st. 1 tč. 5 ZKP, time što je, postupajući po optužnici
javnog tužioca, kojom je okrivljeni optužen zbog krivičnog djela
pokušaja ubistva, utvrdio da se ne radi o tom djelu, već o krivičnom
djelu lake tjelesne povrede, donio presudu kojom se protiv
okrivljenog odbija optužba u smislu čl. 349 tč. 2 ZKP, zauzimajući
pogrešan stav da nema optužbe ovlašćenog tužioca.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.