na dokumentu
Portal TFL
VDSS sodba Pdp 1216/2013 - prenehanje delovnega razmerja - interventni ukrep - starostna pokojnina - sodna razveza - upokojitev - začasni ukrepi na področju plač, povračil st...
SODIŠČE
Višje delovno in socialno sodišče
ODDELEK (*)
Oddelek za individualne in kolektivne delovne spore
DATUM ODLOČBE (*)
17.4.2014
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VDSS sodba Pdp 1216/2013
INTERNA OZNAKA (*)
VDS0012084
SENAT, SODNIK
Samo Puppis (preds.), Metod Žužek (poroč.), Biserka Kogej Dmitrovič
INSTITUT VSRS
prenehanje delovnega razmerja - interventni ukrep - starostna pokojnina - sodna razveza - upokojitev - začasni ukrepi na področju plač, povračil stroškov in nekaterih drugih prejemkov zaposlenih ter za omejevanje stroškov v javnem sektorju
PODROČJE VSRS
DELOVNO PRAVO - JAVNI USLUŽBENCI
IZREK
Pritožbi se ugodi in se izpodbijani del sodbe sodišča prve stopnje (točka I izreka) spremeni tako, da se glasi:
„1. Sklep tožene stranke št. ... z dne 3. 1. 2013, sprejet po Svetu zavoda tožene stranke na seji dne 3. 1. 2013 se v delu, da tožniku dr. A.A. kot direktorju tožene stranke, na podlagi 188. oziroma 246. člena ZUJF, z dnem izpolnitve pogojev za pridobitev pravice do starostne pokojnine, to je z dnem 22. 12. 2012, dejansko pa z dnem odjave iz socialnih zavarovanj, to je z dnem 2. 1. 2013, preneha veljati pogodba o zaposlitvi oziroma delovno razmerje, in da se z imenovanim ne sklene dogovora o nadaljevanju delovnega razmerja, se kot nezakonit razveljavi.
2. Delovno razmerje tožniku pri toženi stranki, po sklepu št. ... z dne 3. 1. 2013, z dnem odjave iz socialnih zavarovanj z dnem 2. 1. 2013, ni prenehalo in je trajalo z vsemi pravicami in obveznostmi po Pogodbi o zaposlitvi št. ... z dne 1. 8. 2008 in Aneksu št. 1 k Pogodbi o zaposlitvi št. ... z dne 1. 8. 2008 do dne 22. 2. 2013 in je tožena stranka dolžna tožnika do dne 22. 2. 2013 vpisati v ustrezno javno evidenco in mu za to obdobje tudi obračunati nadomestilo plače za mesec januar 2013 v bruto znesku 3.553,76 EUR, odvesti predpisane davke in prispevke v višini 1.512,84 EUR ter mu izplačati neto znesek 2.040,92 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od dne 31. 1. 2013 dalje in za mesec februar 2013 do dne 22. 2. 2013 v bruto znesku 2.843,01 EUR, odvesti davke in prispevke v višini 1.128,77 EUR, ter mu izplačati neto znesek 1.714,24 EUR, z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 22. 2. 2013 dalje.
3. Tožena stranka je tožniku dolžna zaradi nezakonitega prenehanja delovnega razerja po sklepu št. ..., sprejetem po Svetu zavoda tožene stranke na seji 3. 1. 2013, izplačati odškodnino v višini 11.007,73 EUR, z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 22. 3. 2013 dalje.
4. Tožena stranka je dolžna tožniku povrniti stroške postopka v višini 1.304,05 EUR, v roku 8 dni, po poteku paricijskega roka z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne poteka roka dalje do plačila.“
Tožena stranka je dolžna tožniku povrniti pritožbene stroške v višini 842,28 EUR, v roku 8 dni, po poteku paricijskega roka z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne poteka roka dalje do plačila.
Tožena stranka sama krije svoje stroške odgovora na pritožbo.
„1. Sklep tožene stranke št. ... z dne 3. 1. 2013, sprejet po Svetu zavoda tožene stranke na seji dne 3. 1. 2013 se v delu, da tožniku dr. A.A. kot direktorju tožene stranke, na podlagi 188. oziroma 246. člena ZUJF, z dnem izpolnitve pogojev za pridobitev pravice do starostne pokojnine, to je z dnem 22. 12. 2012, dejansko pa z dnem odjave iz socialnih zavarovanj, to je z dnem 2. 1. 2013, preneha veljati pogodba o zaposlitvi oziroma delovno razmerje, in da se z imenovanim ne sklene dogovora o nadaljevanju delovnega razmerja, se kot nezakonit razveljavi.
2. Delovno razmerje tožniku pri toženi stranki, po sklepu št. ... z dne 3. 1. 2013, z dnem odjave iz socialnih zavarovanj z dnem 2. 1. 2013, ni prenehalo in je trajalo z vsemi pravicami in obveznostmi po Pogodbi o zaposlitvi št. ... z dne 1. 8. 2008 in Aneksu št. 1 k Pogodbi o zaposlitvi št. ... z dne 1. 8. 2008 do dne 22. 2. 2013 in je tožena stranka dolžna tožnika do dne 22. 2. 2013 vpisati v ustrezno javno evidenco in mu za to obdobje tudi obračunati nadomestilo plače za mesec januar 2013 v bruto znesku 3.553,76 EUR, odvesti predpisane davke in prispevke v višini 1.512,84 EUR ter mu izplačati neto znesek 2.040,92 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od dne 31. 1. 2013 dalje in za mesec februar 2013 do dne 22. 2. 2013 v bruto znesku 2.843,01 EUR, odvesti davke in prispevke v višini 1.128,77 EUR, ter mu izplačati neto znesek 1.714,24 EUR, z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 22. 2. 2013 dalje.
3. Tožena stranka je tožniku dolžna zaradi nezakonitega prenehanja delovnega razerja po sklepu št. ..., sprejetem po Svetu zavoda tožene stranke na seji 3. 1. 2013, izplačati odškodnino v višini 11.007,73 EUR, z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 22. 3. 2013 dalje.
4. Tožena stranka je dolžna tožniku povrniti stroške postopka v višini 1.304,05 EUR, v roku 8 dni, po poteku paricijskega roka z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne poteka roka dalje do plačila.“
Tožena stranka je dolžna tožniku povrniti pritožbene stroške v višini 842,28 EUR, v roku 8 dni, po poteku paricijskega roka z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne poteka roka dalje do plačila.
Tožena stranka sama krije svoje stroške odgovora na pritožbo.
JEDRO
Po določbi 188. člena ZUJF bi lahko tožena stranka tožniku odpovedala pogodbo o zaposlitvi na podlagi dokončnega sklepa, ki bi ga izdal predstojnik delodajalca prvi dan po izteku dveh mesecev od izpolnitve pogojev iz prvega odstavka 188. člena ZUJF, torej ko bi izpolnil pogoje za pridobitev pravice do starostne pokojnine. Tožena stranka je o prenehanju pogodbe o zaposlitvi tožnika odločila, preden so bili za to podani pogoji po 188. členu ZUJF, saj ni počakala z izdajo sklepa na iztek prvega delovnega dne po izteku dveh mesecev od izpolnitve pogojev. Zaradi zmotne uporabe 188. člena ZUJF je sklep tožene stranke nezakonit, tožniku pa na podlagi takega sklepa ni zakonito prenehalo delovno razmerje.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.