Portal TFL
VS017290 - škoda pri delu - odškodnina - pogodba o delu - začasno ali občasno delo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017290
IZVOR, AVTOR
VSH R 312/81, 15.11.1981
OBJAVA
Informator 2974/82 str.6, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
škoda pri delu - odškodnina - pogodba o delu - začasno ali občasno delo
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za sojenje v sporu, v katerem oškodovanka zahteva povrnitev škode, ki
jo je utrpela v času, ko je v temeljni organizaciji združenega dela
delala na podlagi pogodbe o začasnem oziroma občasnem delu (ni pa
bila v delovnem razmerju), je pristojno redno in ne samoupravno
sodišče.
ORIGINAL:
Za sudenje u sporu u kojem oštečena traži naknadu štete koju je
pretrpjela za vrijeme dok je u OOUR-u radila na temelju ugovora o
povremenom odnosno privremenom obavljanju poslova (a ne radnog
odnosa) - nadležan je redovni a ne samoupravni sud.
Za sojenje v sporu, v katerem oškodovanka zahteva povrnitev škode, ki
jo je utrpela v času, ko je v temeljni organizaciji združenega dela
delala na podlagi pogodbe o začasnem oziroma občasnem delu (ni pa
bila v delovnem razmerju), je pristojno redno in ne samoupravno
sodišče.
ORIGINAL:
Za sudenje u sporu u kojem oštečena traži naknadu štete koju je
pretrpjela za vrijeme dok je u OOUR-u radila na temelju ugovora o
povremenom odnosno privremenom obavljanju poslova (a ne radnog
odnosa) - nadležan je redovni a ne samoupravni sud.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.