Portal TFL
VS029123 - prenehanje obveznosti - vračunavanje izpolnitve
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS029123
IZVOR, AVTOR
GSH Pž 197/89, 7.11.1989
OBJAVA
Pregled VSH 45/90 str.146, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
prenehanje obveznosti - vračunavanje izpolnitve
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Upnik ima pravico vračunati nespecificirano dolžnikovo vplačilo po
pravilih 2. do 4. odst. 312. člena ZOR, vendar pa mora v sporu ali
izvršilnem postopku navesti in dokazati, za katero svojo terjatev se
je poplačal s takšnim plačilom, ker se v nasprotnem šteje, da je
dolžnik plačal tisto obveznost, ki jo je štel za plačano.
ORIGINAL:
Vjerovnik ima pravo uračunati nespecificiranu dužnikovu uplatu po
pravilima čl. 312 st. 2 - 4 ZOO, ali u sporu ili izvršnom postupku
mora navesti i dokazati koje je svoje potraživanje namirio takvom
uplatom, jer se u protivnom smatra da je dužnik podmirio onu obvezu
koju on smatra plaćenom.
Upnik ima pravico vračunati nespecificirano dolžnikovo vplačilo po
pravilih 2. do 4. odst. 312. člena ZOR, vendar pa mora v sporu ali
izvršilnem postopku navesti in dokazati, za katero svojo terjatev se
je poplačal s takšnim plačilom, ker se v nasprotnem šteje, da je
dolžnik plačal tisto obveznost, ki jo je štel za plačano.
ORIGINAL:
Vjerovnik ima pravo uračunati nespecificiranu dužnikovu uplatu po
pravilima čl. 312 st. 2 - 4 ZOO, ali u sporu ili izvršnom postupku
mora navesti i dokazati koje je svoje potraživanje namirio takvom
uplatom, jer se u protivnom smatra da je dužnik podmirio onu obvezu
koju on smatra plaćenom.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.