TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Revizija se zavrne kot neutemeljena. Vsaka stranka trpi svoje stroške revizijskega postopka.

Zlom obeh kosti desne noge v podgoleni ni bil enostaven, povezan je bil z dalj časa trajajočimi bolečinami različne moči, zahteval pa je celo ustrezno operacijo s spremljajočimi nevšečnostmi in imobilizacijo noge. Zmanjševanje dosojene odškodnine iz tega naslova zato ne prihaja v poštev. Tudi primerjava višine tako dosojene odškodnine z odškodninami v drugih primerih nikakor ne utemeljuje zahtevane korekcije. Gre za uporabo objektivnih primerjalnih meril, ki glede na različne razmere v času opredelitve višine odškodnine odpravljajo učinke padca vrednosti denarja. Tudi odškodnina za prestani strah za izid zdravljenja in za duševne bolečine zaradi vidnega defekta desne noge sta vrednostno v okviru odškodnin, ki so bile že prisojene v podobnih primerih.