TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožba se zavrne in se v izpodbijanem delu potrdi sklep sodišča

prve stopnje.

 

Po določbi 1. in 2. odst. 68. čl. ZDSS-1, krije zavod v socialnih

sporih o pravicah do in iz socialnih zavarovanj stroške za

izvedbo dokazov z izvedencem ne glede na izid postopka. Navedeno

določbo je potrebno uporabiti smiselno tudi za plačilo stroškov,

nastalih v zvezi z zaslišanjem izvedene priče. Ob goli jezikovni

razlagi sicer ne bi bilo možno uporabiti določbe 2. odst. 68. čl.

ZDSS-1, vendar je potrebno izhajati iz namena navedene določbe

ter uporabiti teleološko razlago, po kateri se izkaže, da je ta

določba pravilna pravna podlaga za naložitev stroškov tožencu

tudi v primeru, ko gre za izvedeno pričo. Priča je namreč

zdravnica, kar pomeni, da ima posebno znanje, ki ga sodišče nima.

Je osebna zdravnica stranske intervenientke, zaslišana pa je bila

glede njenega zdravstvenega stanja ter njene začasne nezmožnosti

za delo, kar vse so vprašanja s področja medicine.