Portal TFL
VS029978 - ugovor neizpolnjene pogodbe - pravilo sočasne izpolnitve
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS029978
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 632/89, 14.6.1990
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/90 str.19, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
ugovor neizpolnjene pogodbe - pravilo sočasne izpolnitve
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Prodajalec ne more zahtevati plačila cene, razen če bi bilo plačilo
dogovorjeno v naprej, ker ni pravilno izročil stvari (ob izročitvi ni
upošteval predpisov o higienskem nadzorstvu).
ORIGINAL:
Prodavac ne može zahtijevati isplatu cijene, ako nije ugovorena
isplata unaprijed, ukoliko nije uredno ispunio obavezu predaje
stvari, jer se prilikom isporuke nije pridržavao propisa o sanitarnom
nadzoru.
Prodajalec ne more zahtevati plačila cene, razen če bi bilo plačilo
dogovorjeno v naprej, ker ni pravilno izročil stvari (ob izročitvi ni
upošteval predpisov o higienskem nadzorstvu).
ORIGINAL:
Prodavac ne može zahtijevati isplatu cijene, ako nije ugovorena
isplata unaprijed, ukoliko nije uredno ispunio obavezu predaje
stvari, jer se prilikom isporuke nije pridržavao propisa o sanitarnom
nadzoru.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.