Portal TFL
VS016673 - oviranje dela z družbenimi sredstvi - postopek v pravdah zaradi motenja posesti - postopek v gospodarskih sporih
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016673
IZVOR, AVTOR
Sklep, zvezna skupna seja 7. - 8.5.1981
OBJAVA
SUP 2/85 str.85 Bilten ZS 14/81 str.25 Poročilo VSS 1/81 str.4
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
oviranje dela z družbenimi sredstvi - postopek v pravdah zaradi motenja posesti - postopek v gospodarskih sporih
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V sporih zaradi oviranja dela z družbenimi sredstvi ali motenja
uporabe družbenih sredstev med družbenimi pravnimi osebami in kadar
je spor sprožen s tožbo zaradi motenja posesti, odločijo redna
sodišča.
V teh sporih se uporabljajo določbe ZPP o gospodarskih sporih s
smiselno uporabo določb o motenju posesti.
ORIGINAL:
U sporovima zbog smetanja rada društvenim sredstvima odnosno
korišćenja stvari iz društvenih sredstava u odnosima izmedju
društvenih pravnih lica, i kad je spor pokrenut tužbom zbog smetanja
poseda, odlučuju redovni sudovi. U tim sporovima primenjuju se
odredbe zakona o parničnom postupku u privrednim sporovima uz shodnu
primenu odgovarajućih odredaba tog postupka, zbog smetanja poseda.
V sporih zaradi oviranja dela z družbenimi sredstvi ali motenja
uporabe družbenih sredstev med družbenimi pravnimi osebami in kadar
je spor sprožen s tožbo zaradi motenja posesti, odločijo redna
sodišča.
V teh sporih se uporabljajo določbe ZPP o gospodarskih sporih s
smiselno uporabo določb o motenju posesti.
ORIGINAL:
U sporovima zbog smetanja rada društvenim sredstvima odnosno
korišćenja stvari iz društvenih sredstava u odnosima izmedju
društvenih pravnih lica, i kad je spor pokrenut tužbom zbog smetanja
poseda, odlučuju redovni sudovi. U tim sporovima primenjuju se
odredbe zakona o parničnom postupku u privrednim sporovima uz shodnu
primenu odgovarajućih odredaba tog postupka, zbog smetanja poseda.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.