Portal TFL
VS030931 - glavna obravnava - navzočnost - odsotnost zagovornika - kaznovanje - stroški
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030931
IZVOR, AVTOR
VSH I Kž 35/91, 26.3.1991
OBJAVA
Pregled VSH 47/91 str.144
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
glavna obravnava - navzočnost - odsotnost zagovornika - kaznovanje - stroški
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če obtoženčev zagovornik v znak protesta zapusti glavno obravnavo, ga
senat ne more kaznovati zaradi motenja glavne obravnave. Zapustitev
glavne obravnave ni neposredno motenje, niti ne pomeni nepokoravanje
ukazom predsednika senata za vzdrževanje reda, temveč je lahko samo
razlog, da zagovornik nosi stroške, povzročene s preložitvijo
obravnave v smislu 1. odstavka 97. člena ZKP (zadnja beseda).
ORIGINAL:
Ako branitelj optuženika u znak protesta napusti glavnu raspravu,
vijeće nije ovlašteno da ga kazni zbog ometanja glavne rasprave.
Napuštanje glavne rasprave nije neposredno ometanje glavne rasprave,
niti nepokoravanje naredbama predsjednika vijeća za održavanje reda
te može biti jedino razlog da branitelj snosi troškove prouzrokovane
odlaganjem rasprave u smislu čl. 97 st. 1 ZKP (zadnja rečenica).
Če obtoženčev zagovornik v znak protesta zapusti glavno obravnavo, ga
senat ne more kaznovati zaradi motenja glavne obravnave. Zapustitev
glavne obravnave ni neposredno motenje, niti ne pomeni nepokoravanje
ukazom predsednika senata za vzdrževanje reda, temveč je lahko samo
razlog, da zagovornik nosi stroške, povzročene s preložitvijo
obravnave v smislu 1. odstavka 97. člena ZKP (zadnja beseda).
ORIGINAL:
Ako branitelj optuženika u znak protesta napusti glavnu raspravu,
vijeće nije ovlašteno da ga kazni zbog ometanja glavne rasprave.
Napuštanje glavne rasprave nije neposredno ometanje glavne rasprave,
niti nepokoravanje naredbama predsjednika vijeća za održavanje reda
te može biti jedino razlog da branitelj snosi troškove prouzrokovane
odlaganjem rasprave u smislu čl. 97 st. 1 ZKP (zadnja rečenica).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.