na dokumentu
Portal TFL
VSL Sodba II Cp 374/2020 - izbris iz registra stalnega prebivalstva - odškodninska odgovornost države - denarna odškodnina za premoženjsko in nepremoženjsko škodo - vzročna z...
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
2.7.2020
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL Sodba II Cp 374/2020
INTERNA OZNAKA (*)
VSL00037825
SENAT, SODNIK
Polona Marjetič Zemljič (preds.), Katarina Parazajda (poroč.), Gregor Špajzer
INSTITUT VSRS
izbris iz registra stalnega prebivalstva - odškodninska odgovornost države - denarna odškodnina za premoženjsko in nepremoženjsko škodo - vzročna zveza - sodna praksa - višina odškodnine - možnost zaposlitve - pripravljenost za delo - izgubljeni zaslužek - cene ob izdaji sodne odločbe - denarna socialna pomoč - pogoji za dodelitev denarne pomoči - trditveno in dokazno breme - omejitev gibanja - pravica do zasebnega in družinskega življenja - stiki z otrokom - plačevanje preživnine - nepostavitev izvedenca - delni uspeh strank - vsaka stranka krije svoje stroške postopka
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO - DELOVNO PRAVO - DRUŽINSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO - OSEBNOSTNE PRAVICE - PREBIVALIŠČE - SOCIALNO VARSTVO
IZREK
I. Pritožbama se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni:
- v II. točki izreka tako, da je tožena stranka dolžna tožniku plačati še 1.188,29 EUR (skupaj torej 8.588,29 EUR); znesek petih enakih obrokov iz I. točke izreka izpodbijane sodbe pa se zviša iz 1.480,00 EUR na 1.717,66 EUR;
- v III. točki izreka pa tako, da vsaka stranka krije svoje pravdne stroške.
II. V preostalem delu se pritožbi zavrneta in se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
III. Vsaka stranka krije svoje stroške pritožbenega postopka.
- v II. točki izreka tako, da je tožena stranka dolžna tožniku plačati še 1.188,29 EUR (skupaj torej 8.588,29 EUR); znesek petih enakih obrokov iz I. točke izreka izpodbijane sodbe pa se zviša iz 1.480,00 EUR na 1.717,66 EUR;
- v III. točki izreka pa tako, da vsaka stranka krije svoje pravdne stroške.
II. V preostalem delu se pritožbi zavrneta in se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
III. Vsaka stranka krije svoje stroške pritožbenega postopka.
JEDRO
Za pravni sklep o obstoju vzročne zveze med izbrisom iz registra stalnega prebivalstva ter nezaposlenostjo tožnika v določenem obdobju izbrisa zadostuje, da je bil tožnik pred izbrisom pretežni del časa zaposlen in da se je zaposlil še v obdobju izbrisa, kar nedvomno kaže na njegovo pripravljenost delati.
Ker se povračilo škode odmerja po cenah ob izdaji sodne odločbe, s čimer se zagotavlja ohranitev realne vrednosti prisojene odškodnine, je treba pri odmeri odškodnine za premoženjsko škodo iz naslova izgubljenega zaslužka upoštevati višino povprečne mesečne neto plače na dan sojenja.
Ker se povračilo škode odmerja po cenah ob izdaji sodne odločbe, s čimer se zagotavlja ohranitev realne vrednosti prisojene odškodnine, je treba pri odmeri odškodnine za premoženjsko škodo iz naslova izgubljenega zaslužka upoštevati višino povprečne mesečne neto plače na dan sojenja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.