Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS026065 - izdaja državne tajnosti - izdaja vojaške tajnosti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026065
IZVOR, AVTOR
VVS II K 122/87, 7.5.1987
OBJAVA
Bilten JNA 4/87 str.78, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
izdaja državne tajnosti - izdaja vojaške tajnosti
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kadar storilec omogoči nepoznanim osebam dostop do vojaških,
ekonomskih ali uradnih podatkov, ki predstavljajo državno tajnost, a
poleg tega tudi podatke, ki predstavljajo samo vojaško tajnost, stori
kaznivo dejanje izdaje državne tajnosti po 129. čl. KZJ, ki kot težje
konzumira kaznivo dejanje izdaje vojaške tajnosti po 224. čl. KZJ.
ORIGINAL:
Kada učinilac nepozvanim licima učini dostupnim vojne, ekonomske ili
službene podatke koji predstavljaju državnu tajnu, a pored njih i
podatke koji predstavljaju samo vojnu tajnu, on čini krivično delo
odavanja državne tajne iz čl. 129. KZJ, koje, kao teže, konzumira
krivično delo odavanja vojne tajne iz čl. 224. KZJ.
Kadar storilec omogoči nepoznanim osebam dostop do vojaških,
ekonomskih ali uradnih podatkov, ki predstavljajo državno tajnost, a
poleg tega tudi podatke, ki predstavljajo samo vojaško tajnost, stori
kaznivo dejanje izdaje državne tajnosti po 129. čl. KZJ, ki kot težje
konzumira kaznivo dejanje izdaje vojaške tajnosti po 224. čl. KZJ.
ORIGINAL:
Kada učinilac nepozvanim licima učini dostupnim vojne, ekonomske ili
službene podatke koji predstavljaju državnu tajnu, a pored njih i
podatke koji predstavljaju samo vojnu tajnu, on čini krivično delo
odavanja državne tajne iz čl. 129. KZJ, koje, kao teže, konzumira
krivično delo odavanja vojne tajne iz čl. 224. KZJ.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.