Portal TFL
VS012470 - pogodba o prevozu stvari - odgovornost prevoznika za škodo zaradi poškodbe stvari - oprostitev prevoznika od odgovornosti - višja sila
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012470
IZVOR, AVTOR
VGSH III Sl 2662/77, 31.1.1978
OBJAVA
UPP 77/77 str.60, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
pogodba o prevozu stvari - odgovornost prevoznika za škodo zaradi poškodbe stvari - oprostitev prevoznika od odgovornosti - višja sila
PODROČJE VSRS
TRANSPORTNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če železnica izkaže za verjetno, da je škoda na blagu nastala zaradi
dežja, ki ima značaj višje sile, ne odgovarja za škodo, dokler
upravičenec ne dokaže, da višja sila ni bila vzrok škode.
ORIGINAL:
Šteta prouzročena vlagom izazvanom kišom - ako željeznica učini
vjerojatnim da je šteta na robi prouzročena kišom koja ima značaj
više sile ne odgovara za štetu dok imalac prava ne dokaže da viša
sila nije bila uzrok šteti.
Če železnica izkaže za verjetno, da je škoda na blagu nastala zaradi
dežja, ki ima značaj višje sile, ne odgovarja za škodo, dokler
upravičenec ne dokaže, da višja sila ni bila vzrok škode.
ORIGINAL:
Šteta prouzročena vlagom izazvanom kišom - ako željeznica učini
vjerojatnim da je šteta na robi prouzročena kišom koja ima značaj
više sile ne odgovara za štetu dok imalac prava ne dokaže da viša
sila nije bila uzrok šteti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.