TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v delu, v katerem se nanaša na prvotoženo stranko, spremeni tako, da se

- znesek odškodnine, ki ga je po I. točki izreka prvotožena stranka dolžna solidarno z drugotoženo stranko plačati tožeči stranki, zniža za 1.200 EUR,

- znesek stroškov, ki jih je po III. točki izreka prvotožena stranka dolžna solidarno z drugotoženo stranko plačati tožeči stranki, zniža za 179,26 EUR.

II. Sicer se pritožba zavrne in se sodba sodišča prve stopnje v izpodbijanem in nespremenjenem delu potrdi.

III. Tožeča stranka je dolžna prvotoženi stranki povrniti stroške pritožbenega postopka v višini 182,97 EUR v 15 dneh od vročitve te sodbe, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne po izteku roka za prostovoljno plačilo.

Nevšečnosti, ki jih je tožnik trpel med zdravljenjem, ne predstavljajo škode, upoštevne v okviru duševnih bolečin zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti. Gre za začasne omejitve, ki jih je možno ovrednotiti v okviru odškodnine za telesne bolečine in nevšečnosti med zdravljenjem.