Portal TFL
VS014853 - zavarovanje - začasne odredbe v zavarovanje denarne terjatve - prepoved odtujitve in obremenitve nepremičnine - upnikova poplačilna pravica - velja...
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS014853
IZVOR, AVTOR
VSH Gzz 11/80, 12.2.1980
OBJAVA
ZSO 5/1/80 str.95, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zavarovanje - začasne odredbe v zavarovanje denarne terjatve - prepoved odtujitve in obremenitve nepremičnine - upnikova poplačilna pravica - veljavnost prodajne pogodbe
PODROČJE VSRS
IZVRŠILNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je v nasprotju z začasno sodno odredbo o prepovedi odsvojitve in
obremenitve nepremičnina predmet pravnega posla, takšen pravni posel
ni ničen, upnik pa ima pravico izterjati svojo terjatev v breme
nepremičnine tudi od novega lastnika.
ORIGINAL:
Ako je suprotno privremenoj sudskoj naredbi o zabrani otuđenja i
opterećenja takva nekretnina predmet pravnog posla, takav pravni
posao nije ništav, a vjerovnik ima pravo naplate svoga potraživanja
na teret nekretnine i od novog vlasnika.
Če je v nasprotju z začasno sodno odredbo o prepovedi odsvojitve in
obremenitve nepremičnina predmet pravnega posla, takšen pravni posel
ni ničen, upnik pa ima pravico izterjati svojo terjatev v breme
nepremičnine tudi od novega lastnika.
ORIGINAL:
Ako je suprotno privremenoj sudskoj naredbi o zabrani otuđenja i
opterećenja takva nekretnina predmet pravnog posla, takav pravni
posao nije ništav, a vjerovnik ima pravo naplate svoga potraživanja
na teret nekretnine i od novog vlasnika.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.