na dokumentu
Portal TFL
Sodba II Ips 270/2005 - odškodnina za nepremoženjsko škodo - duševne bolečine zaradi posebno težke invalidnosti - posredni oškodovanci - izvenzakonski partner - paraplegik...
SODIŠČE
Vrhovno sodišče
ODDELEK
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE
7.2.2007
OPRAVILNA ŠTEVILKA
Sodba II Ips 270/2005
INTERNA OZNAKA
VS09641
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
odškodnina za nepremoženjsko škodo - duševne bolečine zaradi posebno težke invalidnosti - posredni oškodovanci - izvenzakonski partner - paraplegik - višina odškodnine
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
IZREK
1. Reviziji se delno ugodi in se sodba sodišča druge stopnje spremeni tako:
- da se odškodnina zviša za 2.000 EUR (prej 479.280 SIT) z zakonskimi zamudnimi obrestmi, tako, da se spremenjena sodba sodišča prve stopnje poslej v celoti glasi:
"Tožena stranka - zavarovalnica je dolžna plačati tožeči stranki M. S. odškodnino v znesku 16.605,24 EUR (prej 3.979.279 SIT) z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1.1.2002 dalje in ji povrniti pravdne stroške v znesku 1.454,18 EUR (prej 348.480 SIT) z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 21.1.2004 dalje, v 15-dneh pod izvršbo. V presežku do zneska 20.864,63 EUR (prej 5.000.000 SIT) se tožbeni zahtevek zavrne."
- da se v ostalem pritožba tožene stranke zavrne;
- da je tožeča stranka dolžna plačati toženi stranki pritožbene stroške v znesku 284,33 EUR (prej 68.136 SIT) v 15-dneh pod izvršbo.
2. V ostalem se revizija zavrne.
3. Tožena stranka je dolžna povrniti tožeči stranki stroške revizijskega postopka v znesku 107,87 EUR (prej 25.850 SIT) v 15-dneh pod izvršbo.
- da se odškodnina zviša za 2.000 EUR (prej 479.280 SIT) z zakonskimi zamudnimi obrestmi, tako, da se spremenjena sodba sodišča prve stopnje poslej v celoti glasi:
"Tožena stranka - zavarovalnica je dolžna plačati tožeči stranki M. S. odškodnino v znesku 16.605,24 EUR (prej 3.979.279 SIT) z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1.1.2002 dalje in ji povrniti pravdne stroške v znesku 1.454,18 EUR (prej 348.480 SIT) z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 21.1.2004 dalje, v 15-dneh pod izvršbo. V presežku do zneska 20.864,63 EUR (prej 5.000.000 SIT) se tožbeni zahtevek zavrne."
- da se v ostalem pritožba tožene stranke zavrne;
- da je tožeča stranka dolžna plačati toženi stranki pritožbene stroške v znesku 284,33 EUR (prej 68.136 SIT) v 15-dneh pod izvršbo.
2. V ostalem se revizija zavrne.
3. Tožena stranka je dolžna povrniti tožeči stranki stroške revizijskega postopka v znesku 107,87 EUR (prej 25.850 SIT) v 15-dneh pod izvršbo.
JEDRO
Zvišanje odškodnine za duševne bolečine zaradi posebno težke invalidnosti tožničinega izvenzakonskega partnerja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.