TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč
-
Analiziraj sodbo
-
Napiši izvleček
-
Izdelaj povzetek
VSL Sodba in sklep II Cp 899/2021 - zahtevek za plačilo uporabnine - skupno premoženje razvezanih zakoncev - delež na skupnem premoženju - uporaba skupnega premoženja - neuporaba nepr...
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
13.5.2022
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL Sodba in sklep II Cp 899/2021
INTERNA OZNAKA (*)
VSL00057171
SENAT, SODNIK
Alenka Kobal Velkavrh (preds.), Karmen Ceranja (poroč.), Katarina Marolt Kuret
INSTITUT VSRS
zahtevek za plačilo uporabnine - skupno premoženje razvezanih zakoncev - delež na skupnem premoženju - uporaba skupnega premoženja - neuporaba nepremičnine - izključitev iz posesti in souporabe - neprivolitev v prikrajšanje - preprečitev uporabe nepremičnine - nerazdeljena nepremičnina - ugovor zastaranja - zastaranje zahtevka na plačilo uporabnine - splošni petletni zastaralni rok - višina nadomestila (uporabnine) - povprečna tržna najemnina - bruto ali neto znesek - izplačilo bruto zneska - davčni odtegljaj - davčna obveznost - vezanost sodišča na pritožbeni predlog - odločanje v mejah zahtevka - začasna odredba v zavarovanje denarne terjatve - subjektivna nevarnost za uveljavitev terjatve - obremenitev nepremičnine - konkretna ravnanja dolžnika
PODROČJE VSRS
DAVKI - DRUŽINSKO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - ZAVAROVANJE TERJATEV
IZREK
I. Pritožbi tožeče stranke se v celoti, pritožbi tožene stranke pa delno ugodi in se izpodbijana sodba v I. točki izreka spremeni tako, da glasi:
„Toženec je dolžan tožnici v 15 dneh plačati 105.131,12 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo:
- od zneska 27.401,10 EUR od 1. 3. 2010 do plačila
- od zneska 888,85 EUR od 1. 4. 2010 do plačila
- od zneska 888,85 EUR od 1. 5. 2010 do plačila
- od zneska 888,85 EUR od 1. 6. 2010 do plačila
- od zneska 888,85 EUR od 1. 7. 2010 do plačila
- od zneska 888,85 EUR od 1. 8. 2010 do plačila
- od zneska 888,85 EUR od 1. 9. 2010 do plačila
- od zneska 888,85 EUR od 1. 10. 2010 do plačila
- od zneska 888,85 EUR od 1. 11. 2010 do plačila
- od zneska 888,85 EUR od 1. 12. 2010 do plačila
- od zneska 888,85 EUR od 1. 1. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 2. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 3. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 4. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 5. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 6. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 7. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 8. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 9. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 10. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 11. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 12. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 1. 2012 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 2. 2012 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 3. 2012 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 4. 2012 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 5. 2012 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 6. 2012 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 7. 2012 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 8. 2012 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 9. 2012 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 10. 2012 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 11. 2012 do plačila
- od zneska 150,28 EUR od 1. 9. 2013 do plačila
- od zneska 1.164,70 EUR od 1. 10. 2013 do plačila
- od zneska 1.164,70 EUR od 1. 11. 2013 do plačila
- od zneska 1.164,70 EUR od 1. 12. 2013 do plačila
- od zneska 1.164,70 EUR od 1. 1. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 2. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 3. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 4. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 5. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 6. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 7. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 8. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 9. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 10. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 11. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 12. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 1. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 2. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 3. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 4. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 5. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 6. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 7. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 8. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 9. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 10. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 11. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 12. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 1. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 2. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 3. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 4. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 5. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 6. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 7. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 8. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 9. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 10. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1.11. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 12. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 1. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 2. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 3. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 4. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 5. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 6. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 7. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 8. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 9. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 10. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 11. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 12. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 1. 2018 do plačila
-- od zneska 582,35 EUR od 1. 2. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 EUR od 1. 3. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 EUR od 1. 4. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 EUR od 1. 5. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 EUR od 1. 6. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 0 EUR od 1. 7. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 EUR od 1. 8. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 EUR od 1. 9. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 EUR od 1. 10. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 EUR od 1. 11. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 EUR od 1. 12. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 EUR od 1. 1. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 2. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 3. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 4. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 5. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 6. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 7. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 8. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 9. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 10. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 11. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 12. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 2. 2020 do plačila
in v IV. točki izreka tako, da se znesek 5.252,75 EUR nadomesti z zneskom 5.711,84 EUR.
II. V preostalem delu se pritožba tožene stranke zavrne in se odločba sodišča prve stopnje v izpodbijanem in nespremenjenem delu potrdi.
III. Tožena stranka mora tožeči stranki v 15 dneh povrniti 3.032,64 EUR stroškov pritožbenega postopka, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči prvi dan po poteku roka za prostovoljno izpolnitev obveznosti.
„Toženec je dolžan tožnici v 15 dneh plačati 105.131,12 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo:
- od zneska 27.401,10 EUR od 1. 3. 2010 do plačila
- od zneska 888,85 EUR od 1. 4. 2010 do plačila
- od zneska 888,85 EUR od 1. 5. 2010 do plačila
- od zneska 888,85 EUR od 1. 6. 2010 do plačila
- od zneska 888,85 EUR od 1. 7. 2010 do plačila
- od zneska 888,85 EUR od 1. 8. 2010 do plačila
- od zneska 888,85 EUR od 1. 9. 2010 do plačila
- od zneska 888,85 EUR od 1. 10. 2010 do plačila
- od zneska 888,85 EUR od 1. 11. 2010 do plačila
- od zneska 888,85 EUR od 1. 12. 2010 do plačila
- od zneska 888,85 EUR od 1. 1. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 2. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 3. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 4. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 5. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 6. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 7. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 8. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 9. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 10. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 11. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 12. 2011 do plačila
- od zneska 1.011,45 EUR od 1. 1. 2012 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 2. 2012 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 3. 2012 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 4. 2012 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 5. 2012 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 6. 2012 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 7. 2012 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 8. 2012 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 9. 2012 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 10. 2012 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 11. 2012 do plačila
- od zneska 150,28 EUR od 1. 9. 2013 do plačila
- od zneska 1.164,70 EUR od 1. 10. 2013 do plačila
- od zneska 1.164,70 EUR od 1. 11. 2013 do plačila
- od zneska 1.164,70 EUR od 1. 12. 2013 do plačila
- od zneska 1.164,70 EUR od 1. 1. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 2. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 3. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 4. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 5. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 6. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 7. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 8. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 9. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 10. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 11. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 12. 2014 do plačila
- od zneska 735,60 EUR od 1. 1. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 2. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 3. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 4. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 5. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 6. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 7. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 8. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 9. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 10. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 11. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 12. 2015 do plačila
- od zneska 827,55 EUR od 1. 1. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 2. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 3. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 4. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 5. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 6. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 7. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 8. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 9. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 10. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1.11. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 12. 2016 do plačila
- od zneska 551,70 EUR od 1. 1. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 2. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 3. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 4. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 5. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 6. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 7. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 8. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 9. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 10. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 11. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 12. 2017 do plačila
- od zneska 459,75 EUR od 1. 1. 2018 do plačila
-- od zneska 582,35 EUR od 1. 2. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 EUR od 1. 3. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 EUR od 1. 4. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 EUR od 1. 5. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 EUR od 1. 6. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 0 EUR od 1. 7. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 EUR od 1. 8. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 EUR od 1. 9. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 EUR od 1. 10. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 EUR od 1. 11. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 EUR od 1. 12. 2018 do plačila
- od zneska 582,35 EUR od 1. 1. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 2. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 3. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 4. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 5. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 6. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 7. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 8. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 9. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 10. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 11. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 12. 2019 do plačila
- od zneska 475,07 EUR od 1. 2. 2020 do plačila
in v IV. točki izreka tako, da se znesek 5.252,75 EUR nadomesti z zneskom 5.711,84 EUR.
II. V preostalem delu se pritožba tožene stranke zavrne in se odločba sodišča prve stopnje v izpodbijanem in nespremenjenem delu potrdi.
III. Tožena stranka mora tožeči stranki v 15 dneh povrniti 3.032,64 EUR stroškov pritožbenega postopka, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči prvi dan po poteku roka za prostovoljno izpolnitev obveznosti.
JEDRO
Utemeljenost zahtevka za plačilo uporabnine ni odvisna niti od tega, ali je nepremičnina v naravi že razdeljena. Pomembno je le, da je toženec uporabljal celoten objekt, čeprav je imel kot solastnik pravico uporabe prostorov le v mejah svojega idealnega deleža, s čimer je bil obogaten. V skladu z ustaljeno sodno prakso je nadomestilo za takšno korist (t. i. uporabnina) enako znesku povprečne tržne najemnine za uporabljeno stvar.
V sodni praksi se je ustalilo stališče, da se v civilnih postopkih ne odloča (več) o javnopravnih obremenitvah dohodka. Vrhovno sodišče je v več odločbah pojasnilo, da davčna obveznost plačnika davka, da v imenu davčnega zavezanca in za njegov račun izračuna, odtegne ali plača davek, nastane šele v trenutku izplačila dohodka. To pomeni, da ob izdaji sodbe, s katero je tožencu naloženo plačilo uporabnine, davčne obveznosti plačnika davka še ni, saj še ni (potencialno) obdavčljivega dohodka, od katerega bi se lahko davki in prispevki obračunali in odvedli. Toženec v pritožbi torej pravilno opozarja, da sodišče prve stopnje ne bi smelo odločiti tudi o plačilu davka, ki je stvar davčnih organov in davčnih predpisov.
S stopnjo verjetnosti je dokazano, da je toženec pravice tožnice iz naslova skupnega premoženja poskušal omejiti oziroma onemogočiti. Ne more biti nobenega dvoma v zaključek prve stopnje, da toženec deluje v smeri obremenjevanja premoženja in je s tem izkazana tudi subjektivna nevarnost.
V sodni praksi se je ustalilo stališče, da se v civilnih postopkih ne odloča (več) o javnopravnih obremenitvah dohodka. Vrhovno sodišče je v več odločbah pojasnilo, da davčna obveznost plačnika davka, da v imenu davčnega zavezanca in za njegov račun izračuna, odtegne ali plača davek, nastane šele v trenutku izplačila dohodka. To pomeni, da ob izdaji sodbe, s katero je tožencu naloženo plačilo uporabnine, davčne obveznosti plačnika davka še ni, saj še ni (potencialno) obdavčljivega dohodka, od katerega bi se lahko davki in prispevki obračunali in odvedli. Toženec v pritožbi torej pravilno opozarja, da sodišče prve stopnje ne bi smelo odločiti tudi o plačilu davka, ki je stvar davčnih organov in davčnih predpisov.
S stopnjo verjetnosti je dokazano, da je toženec pravice tožnice iz naslova skupnega premoženja poskušal omejiti oziroma onemogočiti. Ne more biti nobenega dvoma v zaključek prve stopnje, da toženec deluje v smeri obremenjevanja premoženja in je s tem izkazana tudi subjektivna nevarnost.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.