Portal TFL
VS021804 - identično dejansko stanje - vezanost na kazensko sodbo - deljena odgovornost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021804
IZVOR, AVTOR
VSM Rev 88/84, 8.3.1984
OBJAVA
PTP 4/85 str.59, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
identično dejansko stanje - vezanost na kazensko sodbo - deljena odgovornost
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pravdno sodišče glede ugovora, da je oškodovanec prispeval k nastanku
škode ter da gre za deljeno odgovornost, ni vezano na sodbo
kazenskega sodišča, s katero je obtoženec obsojen za kaznivo dejanje.
ORIGINAL:
Parnični sud nije vezan presudom krivičnog suda kojom je tuženi
osuđen za učinjeno krivično delo, ukoliko se radi o prigovoru da je
oštećeni doprineo nastanak štete, te da se radi o podelienoj krivici.
Pravdno sodišče glede ugovora, da je oškodovanec prispeval k nastanku
škode ter da gre za deljeno odgovornost, ni vezano na sodbo
kazenskega sodišča, s katero je obtoženec obsojen za kaznivo dejanje.
ORIGINAL:
Parnični sud nije vezan presudom krivičnog suda kojom je tuženi
osuđen za učinjeno krivično delo, ukoliko se radi o prigovoru da je
oštećeni doprineo nastanak štete, te da se radi o podelienoj krivici.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.