Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS021707 - denarne obveznosti - valuta obveznosti - valutna klavzula
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021707
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 1834/83, 15.2.1984
OBJAVA
Pregled VSH 25/85 str.67
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
SIMILARDOCS
VS008016 ^^^ VS008617 ^^^ VS008854
INSTITUT VSRS
denarne obveznosti - valuta obveznosti - valutna klavzula
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kupec, ki je svojo dinarsko obveznost iz prodajne pogodbe izpolnil s
plačilom v tuji valuti, lahko v primeru razveljavitve pogodbe zahteva
vrnitev plačanega zneska tuje valute v dinarjih po tečaju na dan
plačila.
ORIGINAL:
Kupac koji je svoju dinarsku obvezu iz ugovora o prodaji ispunio
plaćanjem u stranoj valuti, nakon raskida ugovora ima pravo na povrat
protuvrijednosti plaćenih iznosa strane valute preračunate u dinare
po tečaju u vrijeme plaćanja.
Kupec, ki je svojo dinarsko obveznost iz prodajne pogodbe izpolnil s
plačilom v tuji valuti, lahko v primeru razveljavitve pogodbe zahteva
vrnitev plačanega zneska tuje valute v dinarjih po tečaju na dan
plačila.
ORIGINAL:
Kupac koji je svoju dinarsku obvezu iz ugovora o prodaji ispunio
plaćanjem u stranoj valuti, nakon raskida ugovora ima pravo na povrat
protuvrijednosti plaćenih iznosa strane valute preračunate u dinare
po tečaju u vrijeme plaćanja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.