TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da je toženec prvemu tožniku dolžan plačati 1103,80 EUR, drugi tožnici pa 750 EUR, oboje z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 9. 4. 2021 EUR dalje do plačila.

II. Glede stroškov se sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da je sta tožnika dolžna tožencu povrniti 80 % za pravdo potrebnih stroškov, toženec pa je njima dolžan 20 % njunih stroškov.

III. V ostalem delu se pritožba zavrne in se sodba sodišča prve stopnje potrdi.

IV. Toženec je dolžan tožnikoma povrniti 212,40 EUR stroškov pritožbenega postopka v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od naslednjega dne dalje do plačila.

Sodišče je storilo napako pri subsumpciji svojih ugotovitev glede tega, ali prestani strah v konkretnem primeru upravičuje tožnika do odškodnine za nepremoženjsko škodo, ko je ocenilo, da je bil ta strah glede na vse okoliščine premalo intenziven, preveč neznaten, da bi upravičeval denarno odškodnino. Napačno je tudi presodilo račun kot izkaz škode zaradi nastalih stroškov za varovanje.