na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč
VSL sodba I Cpg 613/2013 - nadomestilo za javno priobčitev fonogramov – civilna kazen – kumulacija izpolnitvenega in odškodninskega zahtevka
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Gospodarski oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
16.5.2013
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL sodba I Cpg 613/2013
INTERNA OZNAKA (*)
VSL0077778
SENAT, SODNIK
dr. Marko Brus (preds.), Tadeja Zima Jenull (poroč.), Magda Teppey
INSTITUT VSRS
nadomestilo za javno priobčitev fonogramov – civilna kazen – kumulacija izpolnitvenega in odškodninskega zahtevka
PODROČJE VSRS
PRAVO INTELEKTUALNE LASTNINE
IZREK
I. Pritožbi se ugodi, sodba se v izpodbijanem delu II. točke in v III. točki izreka spremeni tako, da se glasi:
„Tožena stranka je dolžna v roku 15 dni plačati tožeči stranki 198,94 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka paricijskega roka dalje do plačila.
Tožena stranka je dolžna v roku 15 dni plačati tožeči stranki pravdne stroške v znesku 92,69 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči od izteka paricijskega roka dalje do plačila.“
II. V preostalem izpodbijanem delu II. točke izreka pa se pritožba zavrne in izpodbijana sodba potrdi.
III. Tožena stranka je dolžna v roku 15 dni plačati tožeči stranki pritožbene stroške v znesku 111,16 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči od izteka parcijskega roka dalje do plačila.
IV. Tožena stranka sama nosi stroške postopka z odgovorom na pritožbo.
„Tožena stranka je dolžna v roku 15 dni plačati tožeči stranki 198,94 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka paricijskega roka dalje do plačila.
Tožena stranka je dolžna v roku 15 dni plačati tožeči stranki pravdne stroške v znesku 92,69 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči od izteka paricijskega roka dalje do plačila.“
II. V preostalem izpodbijanem delu II. točke izreka pa se pritožba zavrne in izpodbijana sodba potrdi.
III. Tožena stranka je dolžna v roku 15 dni plačati tožeči stranki pritožbene stroške v znesku 111,16 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči od izteka parcijskega roka dalje do plačila.
IV. Tožena stranka sama nosi stroške postopka z odgovorom na pritožbo.
JEDRO
Kumulaciji obeh zahtevkov (izpolnitvenega in odškodninskega – civilno kazen) pritrjujeta teorija in sodna praksa. Stališče, da avtor lahko zahteva plačilo honorarja ali civilne kazni, ne pa obojega, je materialnopravno zmotno.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.