Portal TFL
VS019843 - odgovornost - komunalne storitve
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS019843
IZVOR, AVTOR
VGSSr Pž 217/83, 27.1.1983
OBJAVA
Bilten VSSr 1-2/83 str.10 PPP 2/85 str.62
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
odgovornost - komunalne storitve
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Organizacija združenega dela, ki je zadolžena za vzdrževanje mestne
kanalizacije, je dolžna povrniti škodo transportni organizaciji
združenega dela, ki ji je nastala zaradi stroškov popravila
pokvarjenega vozila, ki se je pokvarilo zaradi velike količine vode
na cesti do katere je prišlo zaradi okvare na mestni kanalizaciji.
ORIGINAL:
Organizacija udruženog rada koja je zadužena za održavanje objekata
gradske kanalizacije, dužna je naknaditi štetu transportnoj
organizaciji udruženog rada koja se sastoji u troškovima opravke
kvara vozila nastalog zbog dejstva velike količine vode na kolovozu
ulice zadržane zbog kvara na gradskoj kanalizacionoj mreži.
Organizacija združenega dela, ki je zadolžena za vzdrževanje mestne
kanalizacije, je dolžna povrniti škodo transportni organizaciji
združenega dela, ki ji je nastala zaradi stroškov popravila
pokvarjenega vozila, ki se je pokvarilo zaradi velike količine vode
na cesti do katere je prišlo zaradi okvare na mestni kanalizaciji.
ORIGINAL:
Organizacija udruženog rada koja je zadužena za održavanje objekata
gradske kanalizacije, dužna je naknaditi štetu transportnoj
organizaciji udruženog rada koja se sastoji u troškovima opravke
kvara vozila nastalog zbog dejstva velike količine vode na kolovozu
ulice zadržane zbog kvara na gradskoj kanalizacionoj mreži.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.